what goes around comes around → έχει ο καιρός γυρίσματα, ρόδα είναι και γυρίζει, θα γυρίσει κι ο τροχός, ό,τι δίνεις παίρνεις, πίσω έχει η αχλάδα την ουρά, πού θα πάει, ο Θεός αγαπάει τον κλέφτη αλλά αγαπάει και τον νοικοκύρη

crystal · 5 · 3742
« previous next »
Pages: 1   Go Down

crystal

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 8985
    • Gender:Female
what goes around comes around → έχει ο καιρός γυρίσματα, ρόδα είναι και γυρίζει, θα γυρίσει κι ο τροχός, ό,τι δίνεις παίρνεις, πίσω έχει η αχλάδα την ουρά, πού θα πάει, ο Θεός αγαπάει τον κλέφτη αλλά αγαπάει και τον νοικοκύρη
on: 03 Apr, 2012, 15:06:14
what goes around comes around → έχει ο καιρός γυρίσματα, θα γυρίσει κι ο τροχός, ό,τι δίνεις παίρνεις, πίσω έχει η αχλάδα την ουρά, πού θα πάει

Proverb
what goes around comes around
The status eventually returns to its original value after completing some sort of cycle.
A person's actions, whether good or bad, will often have consequences for that person.
what goes around comes around - Wiktionary

Translation blunder: What goes around comes around → Όσα έρθουν κι όσα πάνε

« Last Edit: 29 May, 2020, 17:51:16 by spiros »

spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 854546
    • Gender:Male
  • point d’amour
what goes around comes around → έχει ο καιρός γυρίσματα, ρόδα είναι και γυρίζει, θα γυρίσει κι ο τροχός, ό,τι δίνεις παίρνεις, πίσω έχει η αχλάδα την ουρά, πού θα πάει, ο Θεός αγαπάει τον κλέφτη αλλά αγαπάει και τον νοικοκύρη
Reply #1 on: 03 Apr, 2012, 15:09:15
κάνε υπομονή κι ο ουρανός θα γίνει πιο γαλανός, κάντε υπομονή κι ο ουρανός θα γίνει πιο γαλανός

crystal

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 8985
    • Gender:Female
what goes around comes around → έχει ο καιρός γυρίσματα, ρόδα είναι και γυρίζει, θα γυρίσει κι ο τροχός, ό,τι δίνεις παίρνεις, πίσω έχει η αχλάδα την ουρά, πού θα πάει, ο Θεός αγαπάει τον κλέφτη αλλά αγαπάει και τον νοικοκύρη
Reply #2 on: 03 Apr, 2012, 15:10:44

spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 854546
    • Gender:Male
  • point d’amour
what goes around comes around → έχει ο καιρός γυρίσματα, ρόδα είναι και γυρίζει, θα γυρίσει κι ο τροχός, ό,τι δίνεις παίρνεις, πίσω έχει η αχλάδα την ουρά, πού θα πάει, ο Θεός αγαπάει τον κλέφτη αλλά αγαπάει και τον νοικοκύρη
Reply #3 on: 03 Apr, 2012, 15:14:53
ο Θεός αγαπάει τον κλέφτη αλλά αγαπάει και τον νοικοκύρη

alikipi

  • Newbie
  • *
    • Posts: 21
    • Gender:Female
what goes around comes around → έχει ο καιρός γυρίσματα, ρόδα είναι και γυρίζει, θα γυρίσει κι ο τροχός, ό,τι δίνεις παίρνεις, πίσω έχει η αχλάδα την ουρά, πού θα πάει, ο Θεός αγαπάει τον κλέφτη αλλά αγαπάει και τον νοικοκύρη
Reply #4 on: 18 Mar, 2018, 13:43:53
Ρόδα είναι και γυρίζει.

Pages: 1   Go Up
 

Search Tools