slacktivist → υπνοακτιβιστής, ακτιβιστής των νωθρών, ακτιβιστής του καναπέ, ακτιβιστής της πολυθρόνας, νωθρακτιβιστής

spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 824764
    • Gender:Male
  • point d’amour
slacktivist → υπνοακτιβιστής, ακτιβιστής των νωθρών, ακτιβιστής του καναπέ, ακτιβιστής της πολυθρόνας, νωθρακτιβιστής

Slacktivism (sometimes slactivism) is a portmanteau formed out of the words slacker and activism. The word is considered a pejorative term that describes "feel-good" measures, in support of an issue or social cause, that have little or no practical effect other than to make the person doing it feel satisfaction. The acts also tend to require little personal effort from the slacktivist.
https://en.wikipedia.org/wiki/Slacktivism

Τι κάνει ο slacker (o τεμπέλης... της εύφορης κοιλάδας) που θέλει να είναι ακτιβιστής; Κάνει slacktivism! Εναν ακτιβισμό, δηλαδή, που ασκείται χωρίς να μετακινηθεί κάποιος από τον καναπέ του. Και μπορεί η κατανάλωση θερμίδων με αυτόν τον «υπνοακτιβισμό» να είναι ελάχιστη, η αλήθεια είναι όμως ότι με τη βοήθεια του Διαδικτύου συγκεντρώνονται σε κάποιες περιπτώσεις σεβαστά ποσά. Π.χ., στη διεύθυνση www.freerice.com συμμετέχοντας σε ένα παιχνίδι ερωτήσεων-απαντήσεων με κάθε σωστή απάντηση δωρίζεις μέσω κάποιου χορηγού 10 κόκκους ρυζιού σε μια φτωχή χώρα μέσω του United Νations World Food Ρrogram. Έτσι ως τις 15 Μαρτίου είχαν δωρηθεί κάπου 22 εκατομμύρια κούπες με ρύζι. Σταγόνα στον ωκεανό των πεινασμένων αλλά, όπως λέει και η υπεύθυνη της οργάνωσης Do Something, «αν μπορούσαμε να σώσουμε τον κόσμο χάρη σε μερικά κλικ του ποντικιού, μόνο ένας παλαβός θα διαμαρτυρόταν γι΄ αυτό».
http://www.tovima.gr/default.asp?pid=46&ct=33&artId=307392&dt=27/06/2010


 

Search Tools