say no more → μην πεις τίποτα, μην πεις τίποτα άλλο, δεν χρειάζεται να πεις τίποτε άλλο, σύμφωνοι, είμαστε σύμφωνοι, έγινε, εντάξει, φτάνει, αρκεί
Inf. I agree.; I will do it.; I concede, no need to continue talking.
John: Someone ought to take this stuff outside. Bill: Say no more. Consider it done. Mary: Shouldn't we turn here if we plan to visit Jane? Alice: Say no more. Here we go.Say no more - Idioms by The Free Dictionary(idiomatic, humorous) What has already been said conveys all the meaning and information needed to draw a conclusion concerning a matter which it would be imprudent to discuss further.
(MLE, MTE) A standard formula to end a conversation, i.e. bye, see you soon.
say no more - Wiktionary, the free dictionaryCzech: škoda slov
French: ne pas en dire plus
Greek: άλλα λόγια ν' αγαπιόμαστε (el) (álla lógia n' agapiómaste)
Polish: nic więcej nie mów
Russian: ни сло́ва бо́льше (ni slóva bólʹše)
Spanish: no se hable más