Translation - Μετάφραση

General => Announcements => Topic started by: spiros on 02 Oct, 2008, 16:27:18

Title: Milestone: 30 million page views (since 2004)
Post by: spiros on 02 Oct, 2008, 16:27:18
The forum has reached 30 million page views since 2004 according to our stats (https://www.translatum.gr/forum/index.php?action=stats)!

Congratulations to the community!

Total Members
Total Posts
Total Topics
Total Categories
Users Online
Most Online
Online Today
Total page views
5414
142002
19266
6
122
438 - 05 Apr, 2008, 22.04.54
154
30024758
Title: Re: The forum has reached 30 million page views since 2004!
Post by: wings on 02 Oct, 2008, 16:30:16
Να τα εκατοστήσουμε, λοιπόν!

Μπράβο σε όλους μας. :-)

Σπυρούλη, αυτό υπολογίζαμε να γίνει προς το τέλος του χρόνου, αλλά το νουμεράκι ήρθε πολύ νωρίτερα, ε; Καλό αυτό!
Title: Re: The forum has reached 30 million page views since 2004!
Post by: spiros on 02 Oct, 2008, 16:31:40
Με αυτούς τους ρυθμούς ανάπτυξης τα 100 εκατομμύρια σελιδοπροβολές θα είναι σε 3-5 χρόνια.
Title: Re: The forum has reached 30 million page views since 2004!
Post by: wings on 02 Oct, 2008, 16:33:40
Μπορεί και πολύ νωρίτερα.

Μπρίκια κολλάμε, μυρμήγκια σακιάζουμε ή τζιτζίκια πεταλώνουμε;;;

Πού πήγαν τα τζιτζίκια; Δεν θέλω να γίνει χειμώνας από τώρα...
Title: Re: The forum has reached 30 million page views since 2004!
Post by: spiros on 02 Oct, 2008, 16:43:48
Ελπίζω να ζήσω αρκετά για να προλάβω το 1 δις...
Title: Re: The forum has reached 30 million page views since 2004!
Post by: wings on 02 Oct, 2008, 16:52:59
Ε, εντάξει. Νέος άνθρωπος είσαι, δεν καπνίζεις κιόλας... :-)
Title: Re: The forum has reached 30 million page views since 2004!
Post by: spiros on 02 Oct, 2008, 17:00:05
Πού ξέρεις, μπορεί να το αρχίσω :)
Title: Re: The forum has reached 30 million page views since 2004!
Post by: wings on 02 Oct, 2008, 17:08:17
Κάθε αρχή και δύσκολη... αλλά εγώ, ξέρεις. Πάντα μαζί σου θα είμαι στα πρώτα σου βήματα. :-)

Λοιπόν, τώρα θα μας κάνω αυτοδιαφήμιση του αισχίστου είδους, αλλά το σκέφτηκα και θα το πω: όπως δείχνουν τα στατιστικά μας μέσα στο 2008, παρά τα αλλεπάλληλα «τεχνικά» προβλήματα, οι προβολές των σελίδων μας αυξάνονται κατακόρυφα. Συμπεραίνω, λοιπόν, χωρίς ίχνος τσίπας και ταπεινοφροσύνης ότι μάλλον ωραίοι τύποι είμαστε και μας συμπαθούν οι επισκέπτες μας. :-)

Κι αφού ανατρίχιασα ως κι εγώ η ίδια μ' αυτό που σκέφτηκα και έγραψα, πάω τώρα να πάρω τσιγάρα ξαλαφρωμένη. Την κατοστάρα θα την προλάβω σίγουρα γιατί έχω αποδεδειγμένα γερή κράση (και, κυρίως, γιατί θα γίνει σύντομα), αλλά το 1 δις χλομό το βρίσκω. Άσε που μου πέφτει βαρύ ως νούμερο και σηκώνει τσιγάρο η υπόθεση.
Title: Re: The forum has reached 30 million page views since 2004!
Post by: mariapar on 02 Oct, 2008, 19:12:37
Μπράβο σε όλους, αλλά πιο πολύ μπράβο στο Σπύρο, τη Βίκυ και τους συντονιστές που κοπιάζουν για να έχουμε όλοι μας το translatum!
Title: Re: The forum has reached 30 million page views since 2004!
Post by: wings on 02 Oct, 2008, 19:25:25
Ευχαριστούμε, Μαρία. Αλλά ρίξε μια ματιά στα total posts & total topics και θα καταλάβεις γιατί όλοι μαζί αξίζουμε συγχαρητήρια. :-)

Αυτόν τον Σπύρο πώς θα γίνει να τον στείλουμε μόνιμα σε διακοπές; Όλο μπροστά μου τον βλέπω και τον βαρέθηκα. :Ρ
Title: Re: The forum has reached 30 million page views since 2004!
Post by: Anastasia on 02 Oct, 2008, 20:38:30
Μπράβο σας και μπράβο μας (να με πω κι εμένα, μη χάσω!)!!!

Πολλά πολλά συγχαρητήρια στο Σπύρο, στη Βίκυ, σε όλους τους συντονιστές αλλά και στα μέλη του translatum. Βρε, άτιμα, με συγκινήσατε πάλι (πάω να κάνω καφέ γιατί το τσιγάρο το έκοψα και κάνω τράκα από τη Βίκυ!). ;-)))
Title: Re: The forum has reached 30 million page views since 2004!
Post by: wings on 02 Oct, 2008, 20:40:09
Κάνε τράκα απ' τον Θωμά. Κι αυτός το 'κοψε; Και τι σας έχει μείνει πλέον για να αντιμετωπίζετε τις μεγάλες συγκινήσεις σαν κι αυτήν εδώ; :Ρ
Title: Re: The forum has reached 30 million page views since 2004!
Post by: Anastasia on 02 Oct, 2008, 20:42:23
Εσείς οι δυο θα είστε οι τελευταίοι άνθρωποι που θα κόψετε το κάπνισμα.

Θα το γιορτάσω με μια μετάφραση και, λογικά, και μπόλικες ερωτήσεις! ;-))

Title: Re: The forum has reached 30 million page views since 2004!
Post by: Ion on 02 Oct, 2008, 20:55:14
Συγχαρητήρια σε όλους. Σε αυτούς που το ξεκίνησαν, σε αυτούς που το συνέχισαν και σε όλους όσοι παρέμειναν πιστά μέλη και αναγνώστες του όλα αυτά τα χρόνια. Πέρα από τα νούμερα, που είναι ενδεικτικά της αποδοχής που έχει - ακόμη και εκτός Ελλάδας - σημασία έχει να συνεχίσει να παραμένει σε υψηλά επίπεδα η παρεχόμενη πληροφόρηση.

Με την ευκαιρία αυτή να ευχαριστήσω κι εγώ το translatum για το βήμα που μου πρόσφερε μέχρι σήμερα.

Title: Re: The forum has reached 30 million page views since 2004!
Post by: wings on 03 Oct, 2008, 10:58:08
Με την ευκαιρία αυτή να ευχαριστήσω κι εγώ το translatum για το βήμα που μου πρόσφερε μέχρι σήμερα.

Είσαι πλέον έτοιμος να γίνεις πολιτικός, δηλαδή; :-)
Title: Re: The forum has reached 30 million page views since 2004!
Post by: spiros on 03 Oct, 2008, 14:43:48
Εσείς οι δυο θα είστε οι τελευταίοι άνθρωποι που θα κόψετε το κάπνισμα.
Θα το γιορτάσω με μια μετάφραση και, λογικά, και μπόλικες ερωτήσεις! ;-))


Το γιόρτασες ήδη με τα 2000 μηνύματα που μόλις έκλεισες ;)
Title: Re: The forum has reached 30 million page views since 2004!
Post by: wings on 03 Oct, 2008, 14:46:03
Άντε και στα 5.000, Ανάστο!
Title: Re: The forum has reached 30 million page views since 2004!
Post by: Anastasia on 03 Oct, 2008, 15:49:00
Ναι, ναι!!! Το είδα!!! Ευχαριστώ! Από τον άλλο μήνα λέω να σπάσω ρεκόρ! ;-)))
Title: Re: The forum has reached 30 million page views since 2004!
Post by: Natassa on 05 Oct, 2008, 21:14:25
Συγχαρητήρια! Και εις ανώτερα!

Πολλά "ευχαριστώ" κι από μένα για την παρέα και την βοήθεια! Μου έχετε γίνει απαραίτητοι! :))
Title: Re: The forum has reached 30 million page views since 2004!
Post by: wings on 05 Oct, 2008, 21:21:51
Ναι, είναι ήδη ανώτερα: 30.147.114. :-)

Κι εμείς σ' ευχαριστούμε για τη βοήθεια και την παρέα, Νατάσα. Και, φυσικά, μας έχεις γίνει απαραίτητη. :-)
Title: Re: The forum has reached 30 million page views since 2004!
Post by: Pit on 05 Oct, 2008, 21:50:06
Και εις ανώτερα! Άντε, να μας γράψει και το BBC!
Title: Re: The forum has reached 30 million page views since 2004!
Post by: wings on 05 Oct, 2008, 21:51:09
Πανούλη μου, τι μανία είναι αυτή που σ' έχει πιάσει με το BBC;