Business/Financial (Moderator: wings)

for a limited period of time -> για περιορισμένο χρονικό διάστημα, για περιορισμένη χρονική περίοδο

Started by spiros

time-limited offer –> προσφορά για περιορισμένο χρόνο, προσφορά περιορισμένου χρόνου, προσφορά για περιορισμένο χρονικό διάστημα, προσφορά με χρονικό περιορισμό, προσφορά με χρονοπεριορισμό, χρονοπεριορισμένη προσφορά

Started by spiros

State Revenue Service (SRS) -> φορολογική αρχή της Λεττονίας, κρατική υπηρεσία φορολογίας, κρατική υπηρεσία εσόδων, δημόσια οικονομική υπηρεσία της Λεττονίας

Started by spiros

limited-time offer –> προσφορά για περιορισμένο χρόνο, προσφορά περιορισμένου χρόνου, προσφορά για περιορισμένο χρονικό διάστημα, προσφορά με χρονικό περιορισμό, προσφορά με χρονοπεριορισμό, χρονοπεριορισμένη προσφορά

Started by spiros

broker a contract -> διαμεσολαβώ σε συμβόλαιο, κλείνω ένα συμβόλαιο, συνάπτω συμβόλαιο

Started by spiros

inbound tourism -> εισερχόμενος τουρισμός, τουρισμός προς

Started by spiros

outbound tourism -> εξερχόμενος τουρισμός, τουρισμός από

Started by spiros

surrender of benefits -> απόδοση των αποκομισθέντων οφελών

Started by Sapounaki K.

cash surrender value -> αξία ασφαλιστηρίου συμβολαίου πριν από τη λήξη του

Started by spiros

vaccination tourism -> εμβολιαστικός τουρισμός

Started by spiros

vaccine tourism -> εμβολιαστικός τουρισμός

Started by spiros

Suez Canal Authority (SCA) -> Αρχή της Διώρυγας του Σουέζ

Started by spiros

cash-poor -> απένταρος, μπατίρης, αδέκαρος, άφραγκος, πανί με πανί, δεν έχει μία, δεν έχει σάλιο, δεν έχω μία, δεν έχω σάλιο, στριμωγμένος, στριμωγμένος οικονομικά, άφραγκος, ρέστος, ταπί, ταπί και ψύχραιμος, έχει αψιλίες, έχει μείνει πανί με πανί, δεν του έχει μείνει φράγκο, σε δύσκολη οικονομική κατάσταση, έχει πενιχρά κονδύλια

Started by spiros

stock-in-trade -> εξοπλισμός, εφόδιο, σύνολο προς πώληση εμπορευμάτων, απαιτούμενα μέσα για μια εργασία, απαιτούμενα εργαλεία για μια εργασία, σύνεργα, συνηθισμένο ρεπερτόριο, απόθεμα, διαρκής παρακαταθήκη

Started by spiros

from stable to table -> από τον στάβλο στο τραπέζι, από το αγρόκτημα στο πιρούνι, από το αγρόκτημα στο τραπέζι, από το αγρόκτημα στο πιάτο, από τη φάρμα στο τραπέζι, από τη φάρμα στο πιάτο

Started by spiros

from plough to plate -> από το αλέτρι στο πιάτο, από το αγρόκτημα στο πιρούνι, από το αγρόκτημα στο τραπέζι, από το αγρόκτημα στο πιάτο, από τη φάρμα στο τραπέζι, από τη φάρμα στο πιάτο

Started by spiros

from farm to table -> από το αγρόκτημα στο πιρούνι, από το αγρόκτημα στο τραπέζι, από το αγρόκτημα στο πιάτο, από τη φάρμα στο τραπέζι, από τη φάρμα στο πιάτο

Started by spiros

Association of European Regions for Products of Origin (AREPO) -> Ένωση Ευρωπαϊκών Περιφερειών με Προϊόντα Ονομασίας Προέλευσης, Ένωση Ευρωπαϊκών Περιφερειών για τα Προϊόντα Ποιότητας και Προέλευσης

Started by spiros

from farm to fork -> από το αγρόκτημα στο πιρούνι, από το αγρόκτημα στο τραπέζι, από το αγρόκτημα στο πιάτο, από τη φάρμα στο τραπέζι, από τη φάρμα στο πιάτο

Started by spiros

C-suite -> ανώτερα εκτελεστικά στελέχη, διευθυντικά στελέχη

Started by spiros