Translation - Μετάφραση

Translation Assistance => English→Modern Greek Translation Forum => Idioms/Expressions/Slang => Topic started by: spiros on 26 Jan, 2022, 14:15:44

Title: put off balance → αποπροσανατολίζω, μπερδεύω, αποσυντονίζω, αποσπώ, βγάζω από τον ειρμό τον σκέψεων, ζαλίζω, εκπλήσσω, κάνω να χάσει την ισορροπία του
Post by: spiros on 26 Jan, 2022, 14:15:44

put off balance → αποπροσανατολίζω, μπερδεύω, αποσυντονίζω, αποσπώ, βγάζω από τον ειρμό τον σκέψεων, ζαλίζω, εκπλήσσω, κάνω να χάσει την ισορροπία του

throw off balance