Login
Social Login
Register
Menu
Home
Forum Home
Site Home
Ancient Greek Dictionary
Help
Forum Help
FAQ
Rules
Converters...
Currency
Measurements
Polytonic to Monotonic
Greeklish
Beta Code
Gibberish
Tmx to text
Excel to tmx
Excel to MultiTerm
Utilities...
Fix final -n
Word Macros
Rule of three calculator
Greek accentuator
Fix punctuation
E-mail clean up
Calculator
What's new
Search
Forum Search
Search Tools
Magic Search
How to
Forum
EN⇄EL
All langs
Google
Greek
DE⇄EL
FR⇄EL
IT⇄EL
ES⇄EL
TR⇄EL
Resources
LA⇄EN/EL
EN🠒EL MS
AncientGR
LSJ
Translation - Μετάφραση
»
General
»
General Discussion
»
Linguistic discussion
»
What does English sound like to a foreigner?
What does English sound like to a foreigner
?
crystal
·
1 ·
764 ·
« previous
next »
Print
Pages:
1
Go Down
crystal
Hero Member
Posts:
8981
Gender:
Female
What does English sound like to a foreigner?
on:
19 Oct, 2011, 00:54:14
What does English sound like to a foreigner?
Even if you don’t speak a word of a language, chances are you can identify it based on the sounds you hear.
GLOTTAL STOPS, LILTS, PITCH – there’s a lot more to hearing a language than just the words. Do you speak German? If not, do you know when you hear someone speaking German? Probably so.
And what about English? More than once, I’ve attempted to hear English through the ears of a non-speaker by eavesdropping on a conversation and going into an almost meditative state, focusing on the sounds and not the words. It only lasts for a few seconds at a time.
This short film, entitled “Skwerl,” gives us an idea of what English sounds like. I have to applaud these actors for managing to get through this without laughing. Their “English-ish” language seems to be a mix of actual English words and sounds in a nonsensical order.
(See if you can catch “Elton John” and “make the pope cream.”)
http://matadornetwork.com/abroad/what-does-english-sound-like-to-a-foreigner/
The stars, escaping,
Evaporate in acrid mists
[...]Night blows through me.
I am clear with its bitterness.
I tinkle along brick canyons
Like a crystal leaf
Print
Pages:
1
Go Up
Translation - Μετάφραση
»
General
»
General Discussion
»
Linguistic discussion
»
What does English sound like to a foreigner?
Search Tools
Search
This topic
This board
Entire forum
Google
Bing
Username
Password
Always stay logged in
Forgot your password?