Login
Social Login
Register
Menu
Home
Forum Home
Site Home
Ancient Greek Dictionary
Help
Forum Help
FAQ
Rules
Converters...
Currency
Measurements
Polytonic to Monotonic
Greeklish
Beta Code
Gibberish
Tmx to text
Excel to tmx
Excel to MultiTerm
Utilities...
Fix final -n
Word Macros
Rule of three calculator
Greek accentuator
Fix punctuation
E-mail clean up
Calculator
What's new
Search
Forum Search
Search Tools
Magic Search
How to
Forum
EN⇄EL
All langs
Google
Greek
DE⇄EL
FR⇄EL
IT⇄EL
ES⇄EL
TR⇄EL
Resources
LA⇄EN/EL
EN🠒EL MS
AncientGR
LSJ
Translation - Μετάφραση
»
Translation Assistance
»
Other language pairs
»
English→Ancient Greek Translation Forum
»
know thyself and thou shalt know all the mysteries of the gods and the universe → σαυτὸν γνοὺς καὶ πάντα γνώσει τὰ τῶν θεῶν τε καὶ τοῦ κόσμου μυστήρια
know thyself and thou shalt know all the mysteries of the gods and the universe
→
σαυτὸν γνοὺς καὶ πάντα γνώσει τὰ τῶν θεῶν τε καὶ τοῦ κόσμου μυστήρια
fyreborn234
·
5 ·
6966 ·
« previous
next »
Print
Pages:
1
Go Down
fyreborn234
Semi-Newbie
Posts:
2
know thyself and thou shalt know all the mysteries of the gods and the universe → σαυτὸν γνοὺς καὶ πάντα γνώσει τὰ τῶν θεῶν τε καὶ τοῦ κόσμου μυστήρια
on:
20 Jun, 2008, 06:06:46
Know Thyself and thou shalt know all the mysteries of the gods and the universe.
-Preferably in ancient greek.
Thanks!
«
Last Edit: 19 Jul, 2020, 20:43:37 by spiros
»
billberg23
Hero Member
Posts:
6318
Gender:
Male
Words ail me.
Know Thyself and thou shalt know all the mysteries of the gods and the universe. → Σαυτὸν γνοὺς καὶ πάντα γνώσει τὰ τῶν θεῶν τε καὶ τοῦ κόσμου μυστήρια.
Reply #1 on:
20 Jun, 2008, 06:24:35
Σαυτὸν γνοὺς καὶ πάντα γνώσει τὰ τῶν θεῶν τε καὶ τοῦ κόσμου μυστήρια.
Your post, together with this reply, will probably be transferred to the proper forum (English → Ancient Greek).
«
Last Edit: 20 Jun, 2008, 06:27:33 by billberg23
»
Τί δέ τις; Τί δ' οὔ τις; Σκιᾶς ὄναρ ἄνθρωπος.
— In memory of
William Berg (1938-2021)
fyreborn234
Semi-Newbie
Posts:
2
Know Thyself and thou shalt know all the mysteries of the gods and the universe. → Σαυτὸν γνοὺς καὶ πάντα γνώσει τὰ τῶν θεῶν τε καὶ τοῦ κόσμου μυστήρια.
Reply #2 on:
20 Jun, 2008, 06:39:13
Thank you for the help. Did not notice there was an Ancient Greek forum so I apologize for the incorrect listing.
zagash
Semi-Newbie
Posts:
1
Know Thyself and thou shalt know all the mysteries of the gods and the universe. → Σαυτὸν γνοὺς καὶ πάντα γνώσει τὰ τῶν θεῶν τε καὶ τοῦ κόσμου μυστήρια.
Reply #3 on:
08 Jul, 2008, 03:37:29
Quote from: billberg23 on 20 Jun, 2008, 06:24:35
Σαυτὸν γνοὺς καὶ πάντα γνώσει τὰ τῶν θεῶν τε καὶ τοῦ κόσμου μυστήρια.
In regards to this translation, can I get some background information please? I have heard this saying numerous times and am wondering about the origins of it.
Thanks
- T
«
Last Edit: 09 Jul, 2008, 20:59:07 by wings
»
spiros
Administrator
Hero Member
Posts:
857223
Gender:
Male
point d’amour
Know Thyself and thou shalt know all the mysteries of the gods and the universe. → Σαυτὸν γνοὺς καὶ πάντα γνώσει τὰ τῶν θεῶν τε καὶ τοῦ κόσμου μυστήρια.
Reply #4 on:
01 Oct, 2008, 11:30:49
See also the discussion here:
https://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=27629.0
Look up Multiple Greek, Ancient Greek and Latin dictionaries
— Οὕτω τι βαθὺ καὶ μυστηριῶδες ἡ σιγὴ καὶ νηφάλιον, ἡ δὲ μέθη λάλον· ἄνουν γὰρ καὶ ὀλιγόφρον, διὰ τοῦτο καὶ πολύφωνον (
Plutarch
)
Print
Pages:
1
Go Up
Translation - Μετάφραση
»
Translation Assistance
»
Other language pairs
»
English→Ancient Greek Translation Forum
»
know thyself and thou shalt know all the mysteries of the gods and the universe → σαυτὸν γνοὺς καὶ πάντα γνώσει τὰ τῶν θεῶν τε καὶ τοῦ κόσμου μυστήρια
Search Tools
Search
This topic
This board
Entire forum
Google
Bing
Username
Password
Always stay logged in
Forgot your password?