Translation - Μετάφραση

Resources, Technical Assistance and Technology News => Translator resources => Topic started by: Frederique on 11 Apr, 2009, 08:17:17

Title: Lexique de la Bourse
Post by: Frederique on 11 Apr, 2009, 08:17:17
Lexique de la Bourse (http://www.edubourse.com/guide/lexique.php)

Découvrez en exclusivité notre lexique original de 3.603 termes financiers et boursiers. Vous confondez une OPA et une OPE ? un stock option et un bon de souscription ? Ce lexique est là pour vous.
Title: Re: Lexique de la Bourse
Post by: socratisv on 11 Apr, 2009, 10:10:15
http://www.matif.fr/monep/monep1_navig_142.htm

lexique français (monolingue), en<>fr avec quelques termes
Title: Re: Lexique de la Bourse
Post by: Frederique on 11 Apr, 2009, 10:13:20
Ευχαριστούμε. Ιδέα: Γιατί δεν το προσθέτεις σαν ξεχωριστό νήμα;
Title: Re: Lexique de la Bourse
Post by: socratisv on 11 Apr, 2009, 10:17:04
Ευχαριστούμε. Ιδέα: Γιατί δεν το προσθέτεις σαν ξεχωριστό νήμα;
raison(s): à part le fait que faire plus de clicks samedi au "petit matin" est épouventable, ne serait-il mieux d'avoir le tout en un?
Title: Re: Lexique de la Bourse
Post by: Frederique on 11 Apr, 2009, 10:27:06
Oui, tu as peut-être raison. «petit matin» ? À 10 :26? Il est presque midi!  :-) :-) :-)  LOL