car tel est notre plaisir → γιατί έτσι επιθυμούμε, γιατί αυτή είναι η επιθυμία μας, γιατί έτσι θέλουμε, αποφασίζουμε και διατάσσουμε, αποφασίζομεν και διατάσσομεν, γιατί έτσι μας αρέσε, γιατί έτσι γουστάρουμε

[spiros]

car tel est notre plaisir → γιατί έτσι επιθυμούμε, γιατί αυτή είναι η επιθυμία μας, γιατί έτσι θέλουμε, αποφασίζουμε και διατάσσουμε, αποφασίζομεν και διατάσσομεν

car tel est notre plaisir
tale est placitum nostrum
car tel est notre bon plaisir
Formule qui terminait les actes royaux, en France, à partir du roi Charles VII
car tel est notre plaisir — Wiktionnaire

Car tel est notre plaisir. Fr.--"For such is our pleasure.” This was anciently the form of a regal ordinance, under the Norman line. It is now happily used only in an ironical sense to mark some act of despotic authority.
A new dictionary of quotations from the Greek, Latin, and modern languages ... - Greek - Google Books