Login
Social Login
Register
Menu
Home
Forum Home
Site Home
Ancient Greek Dictionary
Help
Forum Help
FAQ
Rules
Converters...
Currency
Measurements
Polytonic to Monotonic
Greeklish
Beta Code
Gibberish
Tmx to text
Excel to tmx
Excel to MultiTerm
Utilities...
Fix final -n
Word Macros
Rule of three calculator
Greek accentuator
Fix punctuation
E-mail clean up
Calculator
What's new
Search
Forum Search
Search Tools
Magic Search
How to
Forum
EN⇄EL
All langs
Google
Greek
DE⇄EL
FR⇄EL
IT⇄EL
ES⇄EL
TR⇄EL
Resources
LA⇄EN/EL
EN🠒EL MS
AncientGR
LSJ
Translation - Μετάφραση
»
Favourite texts, movies, lyrics, quotations, recipes
»
Favourite Music and Lyrics
»
Favourite Quotations
(Moderator:
Frederique
) »
Σε άλλες χώρες μπορείς ν' ανακαλύψεις τοπία, παραδόσεις κι έθιμα· η Ελλάδα έχει κάτι σκληρότερο να σου προσφέρει – την ανακάλυψη του εαυτού σου.
Σε άλλες χώρες μπορείς ν' ανακαλύψεις τοπία, παραδόσεις κι έθιμα· η Ελλάδα έχει κάτι σκληρότερο να σου προσφέρει – την ανακάλυψη του εαυτού σου.
spiros
·
10 ·
2942
« previous
next »
Print
Pages:
1
Go Down
spiros
Administrator
Hero Member
Posts:
854202
Gender:
Male
point d’amour
Σε άλλες χώρες μπορείς ν' ανακαλύψεις τοπία, παραδόσεις κι έθιμα· η Ελλάδα έχει κάτι σκληρότερο να σου προσφέρει – την ανακάλυψη του εαυτού σου.
on:
24 Feb, 2012, 11:24:19
Σε άλλες χώρες μπορείς ν’ ανακαλύψεις τοπία, παραδόσεις κι έθιμα· η Ελλάδα έχει κάτι σκληρότερο να σου προσφέρει – την ανακάλυψη του εαυτού σου.
Λόρενς Ντάρελ
Other countries may offer you discoveries in manners or lore or landscape. Greece offers you something harder—the discovery of yourself.
Lawrence Durrell
,
Prospero's Cell
LSJ.gr — Look up Multiple Greek, Ancient Greek and Latin dictionaries
georgiaef
licensed architect, translator, reviewer
Semi-Newbie
Posts:
7
Gender:
Female
Passion for words!
Σε άλλες χώρες μπορείς ν' ανακαλύψεις τοπία, παραδόσεις κι έθιμα· η Ελλάδα έχει κάτι σκληρότερο να σου προσφέρει – την ανακάλυψη του εαυτού σου.
Reply #1 on:
24 Feb, 2012, 13:28:50
If I read this a couple of years ago, I'd wonder what Mr Lawrence Darell was implying. Reading his quote today I think I can understand the meaning of his words. Certainly Greece is a tough place to live now but at least you have to stare at the truth and cope with yourself... And this is the best thing I've done so far.
«
Last Edit: 24 Feb, 2012, 17:12:51 by Frederique
»
mavrodon
Hero Member
Posts:
6582
Gender:
Male
Σε άλλες χώρες μπορείς ν' ανακαλύψεις τοπία, παραδόσεις κι έθιμα· η Ελλάδα έχει κάτι σκληρότερο να σου προσφέρει – την ανακάλυψη του εαυτού σου.
Reply #2 on:
24 Feb, 2012, 15:37:24
Greece is an open air mental institution,
to paraphrase Konstantine Karamanlis adage.
«
Last Edit: 24 Feb, 2012, 15:40:02 by mavrodon
»
georgiaef
licensed architect, translator, reviewer
Semi-Newbie
Posts:
7
Gender:
Female
Passion for words!
Σε άλλες χώρες μπορείς ν' ανακαλύψεις τοπία, παραδόσεις κι έθιμα· η Ελλάδα έχει κάτι σκληρότερο να σου προσφέρει – την ανακάλυψη του εαυτού σου.
Reply #3 on:
24 Feb, 2012, 15:43:53
@Mavrodon: Sorry for submitting a report to the moderator, instead of replying to you:-) I'm a newbie at this blog. I agree with your comment!
http://www.jstor.org/pss/27541097
mavrodon
Hero Member
Posts:
6582
Gender:
Male
Σε άλλες χώρες μπορείς ν' ανακαλύψεις τοπία, παραδόσεις κι έθιμα· η Ελλάδα έχει κάτι σκληρότερο να σου προσφέρει – την ανακάλυψη του εαυτού σου.
Reply #4 on:
24 Feb, 2012, 15:50:45
Welcome. It is good to have in the forum a sweet person like you.
georgiaef
licensed architect, translator, reviewer
Semi-Newbie
Posts:
7
Gender:
Female
Passion for words!
Σε άλλες χώρες μπορείς ν' ανακαλύψεις τοπία, παραδόσεις κι έθιμα· η Ελλάδα έχει κάτι σκληρότερο να σου προσφέρει – την ανακάλυψη του εαυτού σου.
Reply #5 on:
24 Feb, 2012, 15:53:05
@mavrodon: Thanx, it's good to be here!
Frederique
Moderator
Hero Member
Posts:
80202
Gender:
Female
Creative, Hardworking and Able!
Σε άλλες χώρες μπορείς ν' ανακαλύψεις τοπία, παραδόσεις κι έθιμα· η Ελλάδα έχει κάτι σκληρότερο να σου προσφέρει – την ανακάλυψη του εαυτού σου.
Reply #6 on:
24 Feb, 2012, 17:01:44
Welcome georgiaef!
Even God made mistakes before He finally got it right :-)
«
Last Edit: 24 Feb, 2012, 17:09:29 by Frederique
»
Communicate. Explore potentials. Find solutions.
georgiaef
licensed architect, translator, reviewer
Semi-Newbie
Posts:
7
Gender:
Female
Passion for words!
Σε άλλες χώρες μπορείς ν' ανακαλύψεις τοπία, παραδόσεις κι έθιμα· η Ελλάδα έχει κάτι σκληρότερο να σου προσφέρει – την ανακάλυψη του εαυτού σου.
Reply #7 on:
24 Feb, 2012, 17:08:04
@Frederique: Thank you Frederique! It'll take some time for me to explore this portal. I think it's filled with information and interesting people:-)
Frederique
Moderator
Hero Member
Posts:
80202
Gender:
Female
Creative, Hardworking and Able!
Σε άλλες χώρες μπορείς ν' ανακαλύψεις τοπία, παραδόσεις κι έθιμα· η Ελλάδα έχει κάτι σκληρότερο να σου προσφέρει – την ανακάλυψη του εαυτού σου.
Reply #8 on:
24 Feb, 2012, 17:10:31
Thank you for your kind words :)
Please visit the
forum rules
and
FAQ
Communicate. Explore potentials. Find solutions.
georgiaef
licensed architect, translator, reviewer
Semi-Newbie
Posts:
7
Gender:
Female
Passion for words!
Σε άλλες χώρες μπορείς ν' ανακαλύψεις τοπία, παραδόσεις κι έθιμα· η Ελλάδα έχει κάτι σκληρότερο να σου προσφέρει – την ανακάλυψη του εαυτού σου.
Reply #9 on:
24 Feb, 2012, 17:13:00
I will do so, Frederique. Thank you for your support!
Print
Pages:
1
Go Up
Translation - Μετάφραση
»
Favourite texts, movies, lyrics, quotations, recipes
»
Favourite Music and Lyrics
»
Favourite Quotations
(Moderator:
Frederique
) »
Σε άλλες χώρες μπορείς ν' ανακαλύψεις τοπία, παραδόσεις κι έθιμα· η Ελλάδα έχει κάτι σκληρότερο να σου προσφέρει – την ανακάλυψη του εαυτού σου.
Search Tools
Search
This topic
This board
Entire forum
Google
Bing
Username
Password
Always stay logged in
Forgot your password?