Login
Social Login
Register
Menu
Home
Forum Home
Site Home
Ancient Greek Dictionary
Help
Forum Help
FAQ
Rules
Converters...
Currency
Measurements
Polytonic to Monotonic
Greeklish
Beta Code
Gibberish
Tmx to text
Excel to tmx
Excel to MultiTerm
Utilities...
Fix final -n
Word Macros
Rule of three calculator
Greek accentuator
Fix punctuation
E-mail clean up
Calculator
What's new
Search
Forum Search
Search Tools
Magic Search
How to
Forum
EN⇄EL
All langs
Google
Greek
DE⇄EL
FR⇄EL
IT⇄EL
ES⇄EL
TR⇄EL
Resources
LA⇄EN/EL
EN🠒EL MS
AncientGR
LSJ
Translation - Μετάφραση
»
Translation Assistance
»
English→Modern Greek Translation Forum
»
Information Technology
»
condition must be satisfied → η συνθήκη πρέπει να πληρούται, η συνθήκη πρέπει να ικανοποιείται
condition must be satisfied → η συνθήκη πρέπει να πληρούται, η συνθήκη πρέπει να ικανοποιείται
spiros
·
7 ·
1637
« previous
next »
Print
Pages:
1
Go Down
spiros
Administrator
Hero Member
Posts:
854230
Gender:
Male
point d’amour
condition must be satisfied → η συνθήκη πρέπει να πληρούται, η συνθήκη πρέπει να ικανοποιείται
on:
28 Nov, 2012, 18:15:09
condition must be satisfied → η συνθήκη πρέπει να πληρούται
«
Last Edit: 29 Nov, 2012, 00:54:07 by spiros
»
LSJ.gr — Look up Multiple Greek, Ancient Greek and Latin dictionaries
Vasilis
Hero Member
Posts:
9987
Gender:
Male
condition must be satisfied → η συνθήκη πρέπει να πληρούται, η συνθήκη πρέπει να ικανοποιείται
Reply #1 on:
28 Nov, 2012, 18:28:56
condition = όρος, προϋπόθεση (μάλλον εδώ)
Πλούσιος άνθρωπος είναι ο άνθρωπος που αξίζει πολλά και όχι ο άνθρωπος που έχει πολλά. (Κ. Μαρξ)
spiros
Administrator
Hero Member
Posts:
854230
Gender:
Male
point d’amour
condition must be satisfied → η συνθήκη πρέπει να πληρούται, η συνθήκη πρέπει να ικανοποιείται
Reply #2 on:
28 Nov, 2012, 19:05:23
Στη Microsoft «συνθήκη».
condition συνθήκη The state of an expression or a variable (for example, when a result can be either true or false, or equal or not equal).
race condition συναγωνισμός A condition in which two or more threads can reach and execute a block of code, and the program outcome changes radically depending on which thread reaches the code first. A race condition is benign if all outcomes are valid. However, race conditions can be associated with synchronization errors that can result in one process interfering with another process and possibly introduce a vulnerability. Frequently, a potential outcome of a race condition leaves the program in an unstable or invalid state.
wait condition συνθήκη αναμονής A workflow condition that enables a workflow to block its own execution.
test condition συνθήκη δοκιμής In a database unit test, a set of frequently used validation functions that test whether a unit test returns the expected results.
workflow condition συνθήκη ροής εργασίας A logical 'if-then' statement in a workflow that defines a specific situation and any actions that should be taken when that situation occurs.
http://www.microsoft.com/language/en-us/Search.aspx?sString=condition&langID=el-gr
LSJ.gr — Look up Multiple Greek, Ancient Greek and Latin dictionaries
wings
Global Moderator
Hero Member
Posts:
73905
Gender:
Female
Vicky Papaprodromou
condition must be satisfied → η συνθήκη πρέπει να πληρούται, η συνθήκη πρέπει να ικανοποιείται
Reply #3 on:
28 Nov, 2012, 19:37:18
Πρέπει να ικανοποιείται η συνθήκη/προϋπόθεση.
Ο λόγος είναι μεγάλη ανάγκη της ψυχής. (
Γιώργος Ιωάννου
)
valeon
Hero Member
Posts:
13958
Gender:
Male
Κώστας Βαλεοντής <Φυσική, Tηλ/νίες, ΙΤ, Ορολογία>
condition must be satisfied → η συνθήκη πρέπει να πληρούται, η συνθήκη πρέπει να ικανοποιείται
Reply #4 on:
29 Nov, 2012, 00:11:37
Η
condition
, στα μαθηματικά και στον προγραμματισμό, είναι
συνθήκη
. Και μπορεί ή να
ικανοποιείται
/
πληρούται
ή όχι...
«
Last Edit: 29 Nov, 2012, 00:23:34 by valeon
»
Μηχανισμοί σχηματισμού ελληνικών όρων
|
Οι διαγλωσσικές αρχές σχηματισμού όρων
spiros
Administrator
Hero Member
Posts:
854230
Gender:
Male
point d’amour
condition must be satisfied → η συνθήκη πρέπει να πληρούται, η συνθήκη πρέπει να ικανοποιείται
Reply #5 on:
29 Nov, 2012, 00:54:17
Ας της δώσουμε ικανοποίηση λοιπόν :)
LSJ.gr — Look up Multiple Greek, Ancient Greek and Latin dictionaries
valeon
Hero Member
Posts:
13958
Gender:
Male
Κώστας Βαλεοντής <Φυσική, Tηλ/νίες, ΙΤ, Ορολογία>
condition must be satisfied → η συνθήκη πρέπει να πληρούται, η συνθήκη πρέπει να ικανοποιείται
Reply #6 on:
29 Nov, 2012, 01:25:20
:-)
«
Last Edit: 29 Nov, 2012, 01:26:54 by valeon
»
Μηχανισμοί σχηματισμού ελληνικών όρων
|
Οι διαγλωσσικές αρχές σχηματισμού όρων
Print
Pages:
1
Go Up
Translation - Μετάφραση
»
Translation Assistance
»
English→Modern Greek Translation Forum
»
Information Technology
»
condition must be satisfied → η συνθήκη πρέπει να πληρούται, η συνθήκη πρέπει να ικανοποιείται
Search Tools
Search
This topic
This board
Entire forum
Google
Bing
Username
Password
Always stay logged in
Forgot your password?