glue → κόλλα, γόμα, γκόμα, συγκολλητική ουσία, κολλώ, κολλάω, συγκολλώ, συγκολλάω, καρφώνω, είμαι προσκολλημένος, προσηλώνω, γομάρω, αλείφω με κόλλα, βάζω κόλλα

[giannis34y]

Do not drill into the tank.
Only glue devices to the tank roof.

Ξέρετε μήπως πώς μπορεί να αποδοθεί;

[wings]

Μάλλον «χρησιμοποιήστε μόνο συσκευές συγκόλλησης».

[giannis34y]

Αν είναι έτσι, το πήρα εντελώς λάθος. Σκεφτόμουν συγκολλητικές ουσίες αλλά βέβαια με προβλημάτιζε το devices.

[wings]

Ίσως και διατάξεις συγκόλλησης.

[spiros]

Μόνο κολλάτε συσκευές (αντί να τρυπάτε, ρήμα πρέπει να είναι εδώ).

[wings]

Α ναι. Καλά λες, Σπύρο.