Translation - Μετάφραση
General => General Discussion => Topic started by: banned8 on 17 Mar, 2007, 18:38:25
-
(https://www.translatum.gr/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fimg253.imageshack.us%2Fimg253%2F2401%2Faboutmenpz0.gif&hash=6840076154530a2ee43eadf776c255d4a1ef0924)
1. The nice men are ugly.
2. The handsome men are not nice.
3. The handsome and nice men are gay.
4. The handsome, nice, and heterosexual men are married.
5. The men who are not so handsome, but are nice men, have no money.
6. The men who are not so handsome, but are nice men with money, think we are only after their money.
7. The handsome men without money are after our money.
8. The handsome men, who are not so nice and somewhat heterosexual, don't think we are beautiful enough.
9. The men who think we are beautiful, that are heterosexual, somewhat nice and have no money, are cowards.
10. The men who are somewhat handsome, somewhat nice and have money and, thank God, are straight, are shy and NEVER MAKE THE FIRST MOVE!!!
11. The men who never make the first move, automatically lose interest in us when we take the initiative.
NOW... WHO IN THE HELL UNDERSTANDS MEN?!?!
Μου το έστειλε μια κυρία και δεν είχα απάντηση να της δώσω.
(https://www.translatum.gr/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fimg337.imageshack.us%2Fimg337%2F7814%2Fmetromanex7.gif&hash=f0e830a5ea765f2c2d36fd948aaba3319ae2846c)
-
Εγώ λέω να της πεις να τους δώσει μια ευκαιρία (στους άντρες, εν γένει)! Γιατί, όχι τίποτ' άλλο, όπως έλεγε και μια φίλη μου: "Anche loro hanno cuore"! (Δηλαδή: "Κι οι άντρες... καρδιά έχουν")! :-))))))))
(Τώρα ξέρω, σου χαλάω το κλίμα αλλά... έτσι είμ' εγώ! Μάκια!) :-)))
-
Ξέρω κάποια κυρία που συμφωνεί απόλυτα με το σημείο 9.
-
Αν έχει κανείς αμφιβολία για το σημείο 9, ας έρθει να μου μιλήσει για να τον πείσω για το πόσο αληθινό είναι! Καλά, ρε Nickel, βαλτός είσαι;;;;
-
Μαλ., επίτηδες το κάνουν όλοι σήμερα. Το χαβά τους έχουν...
-
Μαλ., επίτηδες το κάνουν όλοι σήμερα. Το χαβά τους έχουν...
Μα... αυτή η σκανταλιάρικη διάθεση μας κάνει ν' αγαπάμε τους άντρες ακόμα περισσότερο! Καλά δεν λέω, κορίτσια;
Κρίμα που δεν την κατάλαβε την αγάπη κι ο Νίκος Δήμου! Και περνιέται για έξυπνος; :-)))))
-
Καλά τα λες, Κάθριν.
Ενημερωτικά εγώ παίζω στις κατηγορίες 1-5 με μια ψιλοδιευκόλυνση κυρίως σε μία από τούτες. :-)
-
Εγώ πάντως το δηλώνω: Δεν είμαι 3,4,6,7,8(εξαρτάται),9,και 11 (depends who). όλα τα άλλα αναρίθμητα προταιρήματα υπάρχουν in abundance.
-
Κρίμα που δεν την κατάλαβε την αγάπη κι ο Νίκος Δήμου! Και περνιέται για έξυπνος; :-)))))
Μήπως φταίει που εσύ δεν κατάλαβες την αγαπησιάρικη, σκανταλιάρικη διάθεση του Ν.Δ.;
-
Πάντως, η απάντησή μου σε γυναίκες που προτάσσουν τέτοιες λίστες είναι πολύ απλή: όλα οφείλονται στο φαινόμενο 99/1. Εξηγούμαι, παρόλο που αδιαμφισβήτητα οι γυναίκες έχουν απείρως περισσότερες επιλογές χωρίς μάλιστα να κουνήσουν το δακτυλάκι τους (άντρες κάθε λογής που τις προσεγγίζουν), κυκλοφορεί ευρέως το... «ανέκδοτο», ότι έχουν εξαφανιστεί οι άντρες. Οι άντρες δεν έχουν εξαφανιστεί, αφενός έχουν ευνουχιστεί (μεγάλη συζήτηση, άλλη φορά), αφετέρου το 99% των γυναικών θέλει μόνο, το 1% των αντρών (καθώς κάθε γυναίκα θεωρεί ότι είναι κάτι το «σπέσιαλ», το δώρο του Θεού στο σύμπαν).
Και εδώ να παραθέσω και μια ρεαλιστική νότα που συνοψίζει τα όσα λέω:
Any idiot would know women’s needs are simple. All we want is our basic millionaire/brain surgeon/criminal lawyer/great dancer who pilots his own Lear Jet and owns oceanfront property. On the other hand, things being what they are today, most of us will settle for a guy who holds down a steady job and isn’t carrying any infectious disease.
Linda Sunshine
-
Μήπως φταίει που εσύ δεν κατάλαβες την αγαπησιάρικη, σκανταλιάρικη διάθεση του Ν.Δ.;
Μα είμαι μια χαζή κι εγώ!!! :-))))))))
-
Τουλάχιστον κατάλαβες την αγαπησιάρικη, σκανταλιάρικη διάθεση του Σ.Δ.; :)
-
Τουλάχιστον κατάλαβες την αγαπησιάρικη, σκανταλιάρικη διάθεση του Σ.Δ.; :)
Του Συμβουλίου Δημοτικού;;; Βέεεεβαια!!! :-))))))))))))
-
Μα είμαι μια χαζή κι εγώ!!! :-))))))))
Σαν δεν ντρέπομαι κι εγώ, που σε βρήκα μικρή και χαζή και σε πειράζω...
-
Πάντως, η απάντησή μου σε γυναίκες που προτάσσουν τέτοιες λίστες είναι πολύ απλή: όλα οφείλονται στο φαινόμενο 99/1. Εξηγούμαι, παρόλο που αδιαμφισβήτητα οι γυναίκες έχουν απείρως περισσότερες επιλογές χωρίς μάλιστα να κουνήσουν το δακτυλάκι τους (άντρες κάθε λογής που τις προσεγγίζουν), κυκλοφορεί ευρέως το... «ανέκδοτο», ότι έχουν εξαφανιστεί οι άντρες. Οι άντρες δεν έχουν εξαφανιστεί, αφενός έχουν ευνουχιστεί (μεγάλη συζήτηση, άλλη φορά), αφετέρου το 99% των γυναικών θέλει μόνο, το 1% των αντρών (καθώς κάθε γυναίκα θεωρεί ότι είναι κάτι το «σπέσιαλ», το δώρο του Θεού στο σύμπαν).
Και εδώ να παραθέσω και μια ρεαλιστική νότα που συνοψίζει τα όσα λέω:
Ναι, ενώ οι άνδρες ζητούν λίγα πράγματα από τις γυναίκες. Αν αρχίσω να αραδιάζω τι έχω συγκεντρώσει από φίλες και γνωστές συν τις δικές μου καταγραφές θα γέλαγε κάθε πικραμένη.
-
Το θέμα δεν είναι ακριβώς τι ζητούν οι μεν ή οι δε, αλλά τι τους παίρνει να ζητούν σύμφωνα με τον νόμο της προσφοράς και της ζήτησης (βλέπε και Ν. Δήμου (https://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=8400.0): «Κι εσείς, κυρίες μου, δεν είχατε ποτέ ανάγκη. Ο νόμος της προσφοράς και της ζήτησης πάντα μεροληπτούσε για σας.») καθώς και τα πολιτισμικά μοντέλα που καθορίζουν ποιος έχει το πάνω χέρι στο όλο «deal».
-
''Everybody is looking for something,
sweet dreams are made of this.
Who am I to disagree?
I've travelled the world and the seven seas.
Everybody is looking for something
Some of them want to use you.
Some of them want to get used by you.
Some of them want to abuse you.
Some of them want to be abused.
Hold your head up, movin on
Keep your head up, movin on.''
-
Από τα παλιά και αγαπημένα...
-
Το θέμα δεν είναι ακριβώς τι ζητούν οι μεν ή οι δε, αλλά τι τους παίρνει να ζητούν σύμφωνα με τον νόμο της προσφοράς και της ζήτησης (βλέπε και Ν. Δήμου (https://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=8400.0): «Κι εσείς, κυρίες μου, δεν είχατε ποτέ ανάγκη. Ο νόμος της προσφοράς και της ζήτησης πάντα μεροληπτούσε για σας.») καθώς και τα πολιτισμικά μοντέλα που καθορίζουν ποιος έχει το πάνω χέρι στο όλο «deal».
Δηλαδή μόνο και μόνο επειδή είμαστε σε μια χώρα που οι άνδρες ευνοούνται εφόσον υπερτερούν αριθμητικά οι γυναίκες και ιδιαιτέρως τώρα που έχουν και μεγαλύτερη ποικιλία για να επιλέξουν, πρέπει μία γυναίκα να φερθεί με τη λογική του "ό,τι προλάβουμε ν' αρπάξουμε"; Ή να ετοιμάζει βαλίτσες για βορειότερες χώρες όπου ο μεσογειακός τύπος γυναίκας χαίρει ευρύτατης αποδοχής;
-
Η προσφορά και η ζήτηση δεν έχει σχεδόν καμία σχέση να κάνει με τον αριθμό των μονάδων αλλά με τη διαχείριση (και τη διαφορετική φύση) των αναγκών.
-
Ή να ετοιμάζει βαλίτσες για βορειότερες χώρες όπου ο μεσογειακός τύπος γυναίκας χαίρει ευρύτατης αποδοχής;
Εναλλακτικά, υπάρχει και η Κίνα. Έλεγχος γεννήσεων, στην επαρχία κυρίως ξεφορτώνονται τα κοριτσάκια, σε λίγο θα περισσεύουν οι άντρες για όλο τον πλανήτη.
-
Η προσφορά και η ζήτηση δεν έχει σχεδόν καμία σχέση να κάνει με τον αριθμό των μονάδων αλλά με τη διαχείριση (και τη διαφορετική φύση) των αναγκών.
Ίσα-ίσα που η αύξηση αυτού ακριβώς του αριθμού είναι της φύσεως "ό,τι θέλει ο πελάτης" εφόσον διαθέτει όλο το "πακέτο". Τι δίνεις για να πάρεις (κανονική αγοραπωλησία δηλαδή).
-
Εναλλακτικά, υπάρχει και η Κίνα. Έλεγχος γεννήσεων, στην επαρχία κυρίως ξεφορτώνονται τα κοριτσάκια, σε λίγο θα περισσεύουν οι άντρες για όλο τον πλανήτη.
Μπαααααααα, not my cup of tea
-
11. The men who never make the first move, automatically lose interest in us when we take the initiative.
Αυτό πάλι, μολονότι το έχω δει να γίνεται, δεν κατάλαβα ποτέ ως άντρας πώς είναι δυνατόν να συμβαίνει. Refuse the offer because of various factors, yes, but lose interest?
-
Και για να λέμε και του στραβού το δίκιο, Ελληνίδες και πρωτοβουλία είναι μάλλον contradictio in adjecto...
-
Μπα, μην το λες. Το έχω δει να γίνεται και αυτό. Και έχω δει κάτι άχρηστους να χάνουν πάραυτα το ενδιαφέρον τους. Και δεν καταλαβαίνω. Δεν καταλαβαίνω πώς γίνεται. Αν δεις ένα πεντοχίλιαρο στον δρόμο (συγγνώμη για την παρομοίωση, κυρίες μου, είμαι πεζό άτομο) δεν θα σκεφτείς, έστω, να το μαζέψεις;
-
Και για να λέμε και του στραβού το δίκιο, Ελληνίδες και πρωτοβουλία είναι μάλλον contradictio in adjecto...
Γιατί, εσείς οι Έλληνες βαριέστε να παίρνετε πρωτοβουλίες; Όλα εμείς πρέπει να τα κάνουμε, επιτέλους;
-
Όταν, αγαπητέ Όντι (και άλλοι συμφουρομίτες, καλημέρα), δεις πεντοχίλιαρο, θα σκύψεις να το πάρεις. Αν, όμως, πάνω που πας να γύρεις, αρχίσεις να σκέφτεσαι: μην το έβαλαν εδώ από την Κάντιντ Κάμερα και γελάνε μαζί μου; Μην είναι πλαστό και πάω να το εξαργυρώσω και βρεθώ μπαγλαρωμένος; Άσε που την προηγούμενη φορά που έσκυψες να σηκώσεις πεντοχίλιαρο από το δρόμο, πέρασε αυτοκίνητο και σ' έστειλε δυο μήνες στο νοσοκομείο. Οπότε λες, άσε, δεν πειράζει, θα το βγάλουμε δουλεύοντας.
-
Άραγε είμαι ο μόνος που βαριέται αφόρητα τις γενικευτικές συζητήσεις περί αντρών και γυναικών;
(οι οποίες συζητήσεις έχουν πολύ σουξέ εσχάτως...)
Συνεχίστε, απλώς ήθελα να πω τον καημό μου.
:)
-
Άραγε είμαι ο μόνος που βαριέται αφόρητα τις γενικευτικές συζητήσεις περί αντρών και γυναικών;
(οι οποίες συζητήσεις έχουν πολύ σουξέ εσχάτως...)
Συνεχίστε, απλώς ήθελα να πω τον καημό μου.
:)
Όχι ο μόνος.
-
Στους δύο, τρίτος... χωρεί;
-
Ενδιαφέρον πάντως, παρ' ό,τι τις βαριέστε, τις παρακολουθείτε ανελλιπώς και σχολιάζετε κιόλας! ):
-
Κι έλεγα... δεν θα πεταχτεί να μας το χαλάσει; χαχα
Αφού είπαμε: άλλα λέμε για τα μάτια του κόσμου κι άλλα κάνουμε κανονικά! Ούτε ως guest δεν μπορείς να κρυφτείς εδώ μέσα! ):
-
Κι έλεγα... δεν θα πεταχτεί να μας το χαλάσει; χαχα
Αφού είπαμε: άλλα λέμε για τα μάτια του κόσμου κι άλλα κάνουμε κανονικά! Ούτε ως guest δεν μπορείς να κρυφτείς εδώ μέσα! ):
Γιατί, Ζεφυρούλη, θες να γίνεις «μουσαφίρης» άμα μεγαλώσεις;
-
Άραγε είμαι ο μόνος που βαριέται αφόρητα τις γενικευτικές συζητήσεις περί αντρών και γυναικών;
(οι οποίες συζητήσεις έχουν πολύ σουξέ εσχάτως...)
Συνεχίστε, απλώς ήθελα να πω τον καημό μου.
:)
Όχι, Στάθη και Σαρέμαλε! Είμαστε δυο, είμαστε τρεις, είμαστε 1013!!!
-
Γιατί, Ζεφυρούλη, θες να γίνεις «μουσαφίρης» άμα μεγαλώσεις;
Όχι, θέλω να γίνω +1 hidden. :))
-
"γενικευτικές συζητήσεις περί αντρών και γυναικών"...Όσα δε φτάνει η αλεπού, τα κάνει κρεμαστάρια...
;-))))))))
-
"γενικευτικές συζητήσεις περί αντρών και γυναικών"...Όσα δε φτάνει η αλεπού, τα κάνει κρεμαστάρια...
;-))))))))
Τι είναι αυτό ακριβώς που δεν φτάνουμε, αγαπητό νιουμπίδιον; :)
Εκτός και αναφέρεσαι στην άλλη αλεπού, εκείνη τη λυσσάρα δύο αβατάρες πιο πάνω...
-
Μην ψαρώνεις τους νέοπες ρε παλιοκαραβανά! ):
-
Άραγε είμαι ο μόνος που βαριέται αφόρητα τις γενικευτικές συζητήσεις περί αντρών και γυναικών;
(οι οποίες συζητήσεις έχουν πολύ σουξέ εσχάτως...)
Οκέι, προτείνω να ανοίξουμε ξεχωριστά νήματα: η ερωτική ζωή του όντιτορ, η ερωτική ζωή του Στάζη και ούτω καθεξής. Έτσι δεν θα πρόκειται για γενικεύσεις, :-)
Όσο για το πεντοχίλιαρο και την κάντιντ κάμερα, φίλτατε νίκελ, όταν το βλέπω χάμω, πρώτα το πατάω, κάθομαι εκεί για κάνα δίλεπτο και όταν βεβαιώνομαι ότι δεν είναι κολλημένο στο πεζοδρόμιο ή περασμένο σε πετονιά, σκύβω και το μαζεύω (Κάνε, λοιπόν, τους παραλληλισμούς: όταν δεν βλέπω νταγλαρά με σωματοδομή αρσιβαρίστα να με καρφώνει αγρίως με το βλέμμα, τότε ίσως περάσω στο παρασύνθημα).
-
Οκέι, προτείνω να ανοίξουμε ξεχωριστά νήματα: η ερωτική ζωή του όντιτορ, η ερωτική ζωή του Στάζη και ούτω καθεξής. Έτσι δεν θα πρόκειται για γενικεύσεις, :-)
Δεν θα απαντήσω, έχεις το ουζαλόγιστο...
Όσο για το πεντοχίλιαρο και την κάντιντ κάμερα, φίλτατε νίκελ, όταν το βλέπω χάμω, πρώτα το πατάω, κάθομαι εκεί για κάνα δίλεπτο και όταν βεβαιώνομαι ότι δεν είναι κολλημένο στο πεζοδρόμιο ή περασμένο σε πετονιά, σκύβω και το μαζεύω (Κάνε, λοιπόν, τους παραλληλισμούς: όταν δεν βλέπω νταγλαρά με σωματοδομή αρσιβαρίστα να με καρφώνει αγρίως με το βλέμμα, τότε ίσως περάσω στο παρασύνθημα).
Μ' αρέσεις γιατί ρισκάρεις, τρελό αγόρι.
-
Όσο για το πεντοχίλιαρο και την κάντιντ κάμερα, φίλτατε νίκελ, όταν το βλέπω χάμω, πρώτα το πατάω, κάθομαι εκεί για κάνα δίλεπτο και όταν βεβαιώνομαι ότι δεν είναι κολλημένο στο πεζοδρόμιο ή περασμένο σε πετονιά, σκύβω και το μαζεύω (Κάνε, λοιπόν, τους παραλληλισμούς: όταν δεν βλέπω νταγλαρά με σωματοδομή αρσιβαρίστα να με καρφώνει αγρίως με το βλέμμα, τότε ίσως περάσω στο παρασύνθημα).
Ορίστε, λοιπόν, το αντίδοτο κατά της μπακουριάς: If you find what you need, step up and claim it :-)
(Ισχύει για όλα τα φύλα και τις φυλές)
-
[γκαν] γιου γκατ του φάιτ [γκαν-γκαν] φορ γιορ ράιτ [γκαν] του πάαααααρτι.
-
Ρε παιδιά, τι θα το κάνετε το πεντοχίλιαρο; Ούτε στην Τράπεζα της Ελλάδος δεν μπορείτε να το εξαργυρώσετε. Εκτός αν το θέλετε για ενθύμιο...
-
[γκαν] γιου γκατ του φάιτ [γκαν-γκαν] φορ γιορ ράιτ [γκαν] του πάαααααρτι.
Πάρτι του ούζου απού μπρουστά του!!!
-
Όχι, όχι, στον κύριο με το στριφτό αναφερόμουν...Που του κάηκε η γούνα προχθές, προσπαθώντας να τα βάλει με τη θηλυκή εταιρεία και τώρα κάνει τον Κινέζο. Αλλά σταματώ, γιατί θα κατηγορηθώ για εμπάθεια.
-
Ρε παιδιά, τι θα το κάνετε το πεντοχίλιαρο; Ούτε στην Τράπεζα της Ελλάδος δεν μπορείτε να το εξαργυρώσετε. Εκτός αν το θέλετε για ενθύμιο...
Δεν κατάλαβες, είναι ρετρό η συζήτηση. Κάτι σαν τις (ε)σπαντρίγιες.
Πάρτι του ούζου απού μπρουστά του!!!
Κι φέρτι του τσίπ'πρου. Μα να μην είν' απού ζαμπέλα, μάνα μ'!
-
Όντι, πρόσεχε. Αυτά τα πάρτι με τα ούζα μπορεί να είναι επικίνδυνα για την υγεία...
-
Όντι, πρόσεχε. Αυτά τα πάρτι με τα ούζα μπορεί να είναι επικίνδυνα για την υγεία...
Και όχι μόνο...
-
Η συζήτηση έχει γίνει retrosexual. Παίρνω το ούζο μου και φεύγω.
-
Αν πάλι, έπαιρνες το ούζι σου και ερχόσουν... θα είχαμε πρόβλημα :-)
-
Η συζήτηση έχει γίνει retrosexual. Παίρνω το ούζο μου και φεύγω.
Έλα κάτω. Θα κάνω κουτσαγρέλια (άγρια σπαράγγια) κρασάτα το βράδι. Με ψιλοκομμένο κρεμμυδάκι.