Translation - Μετάφραση

Translation Assistance => English->Modern Greek Translation Forum => Topic started by: spiros on 29 Oct, 2013, 20:58:20

Title: cannibalise -> κανιβαλίζω, παίρνω εξαρτήματα που δουλεύουν από ένα μηχάνημα και τα χρησιμοποιώ σε άλλο, αποσπώ επαναχρησιμοποιήσιμα εξαρτήματα, διαλύω για ανταλλακτικά, χρησιμοποιώ τα εξαρτήματα μιας μηχανής για να διορθώσω μια άλλη
Post by: spiros on 29 Oct, 2013, 20:58:20
cannibalise -> αποσπώ επαναχρησιμοποιήσιμα εξαρτήματα, διαλύω για ανταλλακτικά, κανιβαλίζω, χρησιμοποιώ τα εξαρτήματα μιας μηχανής για να διορθώσω μια άλλη