and holding → και βλέπουμε

banned13

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 2972
    • Gender:Female
Λέει ο (Μορμόνος) ήρωας του σίριαλ:

[This is my] New wife. I've got two and holding.

Τι σημαίνει το "and holding"; Και βλέπουμε;

"Έχω δύο και βλέπουμε";
« Last Edit: 03 Oct, 2007, 21:03:51 by nickel »


user4

  • Sr. Member
  • ****
    • Posts: 609
  • think again!

Είναι η δεύτερη μέχρι στιγμής κι αργότερα βλέπουμε...

Έχω δυό προς το παρόν αλλά ...έχει ο θεός!




banned13

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 2972
    • Gender:Female

fil

  • Full Member
  • ***
    • Posts: 543
    • Gender:Female
  • I Love Backgammon!!!
Και μια επιπλέον επιβεβαίωση:

"Q: Do you plan to have anymore children?
A: We are at two and holding, unless God decides otherwise :-)"
http://www.laicc.net/Content/Regions/OC/Articles/sweeney_interview.htm



banned8

  • Jr. Member
  • **
    • Posts: 132
    • Gender:Male
Το συνηθισμένο είναι ...and counting, και δυστυχώς δεν γνωρίζω ούτε βρίσκω πώς προέκυψε αυτό.


 

Search Tools