Ion, καλημέρα.
Δεν νομίζω ότι πρόκειται για ταινία. Είναι απο το άλμπουμ Samedi soir sur la terre του 1994, αλλά υπάρχει και σε πρόσφατη συλλογή (L'essentiel 77-07) την οποία προσωπικά βρίσκω εξαιρετική.
Γενικά μου αρέσει ο Cabrel για τον τρόπο που εκφράζει ορισμένα συναισθήματα, αλλά και κάποιες αλήθειες. Δεν θα ξεχάσω π.χ. ποτέ την ανατριχίλα που ένιωσα όταν άκουσα για πρώτη φορά την CORRIDA, ένα τραγούδι στο οποίο μιλά ο ίδιος ο ταύρος.
("Je les entend rire comme je rale, je les vois dancer comme je succombe, je pensais pas qu'on puisse autant s'amuser autour d'une tombe.)
Υπάρχει κι ένα άλλο τραγούδι σαν αυτό, το Je l'aime à mourir, για το οποίο έχω να σου πω περισσότερα. Λένε ότι υπάρχουν δυο τρόποι να το ακούσεις. Πρώτον, σκεπτόμενος ότι αναφέρεται σε μια γυναίκα και, δεύτερον, ότι αναφέρεται σε ένα ιδανικό ή μια ιδέα. Ποιο ιδανικό, λες εσύ;