auto-da-fé → άουτο ντα φε, πράξη πίστης, ο θάνατος στην πυρά, η τιμωρία που επέβαλε η Ιερά Εξέταση
https://el.wiktionary.org/wiki/%CE%AC%CE%BF%CF%85%CF%84%CE%BF_%CE%BD%CF%84%CE%B1_%CF%86%CE%B5
άουτο ντα φε στο μεσαίωνα, δημόσια τελετή κατά τη διάρκεια της οποίας διαβάζονταν οι καταδικαστικές αποφάσεις της Ιεράς Εξετάσεως, την εκτέλεση των οποίων αναλάμβανε η κοσμική εξουσία, ιδ. δε τη θανάτωση των καταδικασμένων αιρετικών στην πυρά | η θανάτωση στην πυρά | πράξη καταστροφής δια της πυράς: το άουτο ντα φε των βιβλίων στη μεταξική δικτατορία
Μείζον ελληνικό λεξικό - Τεγόπουλος-Φυτράκης
Auto-da-fé ou Auto-de-fé refere-se a eventos de penitência realizados publicamente ou (em espaços reservados para isso) com humilhação de heréticos e apóstatas bem como punição aos cristãos-novos pelo não cumprimento ou vigilancia da nova fé lhes outorgada, postos em prática pela Inquisição, principalmente em Portugal e Espanha.
http://pt.wikipedia.org/wiki/Auto_de_f%C3%A9
An auto-da-fé (also auto da fé and auto de fe) was the ritual of public penance of condemned heretics and apostates that took place when the Spanish Inquisition or the Portuguese Inquisition had decided their punishment after the trial. Both 'auto de fe' in medieval Spanish and 'auto da fé' in Portuguese mean "act of faith".
https://en.wikipedia.org/wiki/Auto-da-f%C3%A9
« Last Edit: 13 Mar, 2013, 23:59:32 by spiros »