uncomment → αποσχολιοποιώ, καταργώ από σχόλιο, ενεργοποιώ κώδικα αφαιρώντας τη σήμανση σχολίου

[spiros]

comment out → μετατρέπω σε σχόλιο, απενεργοποιώ κώδικα μετατρέποντάς τον σε σχόλιο
uncomment → αποσχολιοποιώ, καταργώ από σχόλιο, ενεργοποιώ κώδικα αφαιρόντας τη σήμανση σχολίου

To disable a section of source code by converting it into a comment.
commentize
rem out
comment out - Wiktionary

Chinese Mandarin: 註解排除, 注解排除; Czech: zakomentovat; Danish: udkommentere; Esperanto: forkomenti; Finnish: muuttaa kommentiksi; French: commenter; German: auskommentieren; Japanese: コメントアウトする; Polish: zakomentować, wykomentować; Portuguese: comentar; Russian: закомментировать; Slovak: zakomentovať; Spanish: comentar; Vietnamese: đưa vào chú thích