|
Translation blunders
Share the translation blunders you spotted! Moderator: spiros |
2961 681 |
Last post by wings Translation blunder: swe... 09 Apr, 2024, 14:55:42 |
|
|
Coinages
Make up your own words! |
1744 157 |
Last post by spiros εγωλαβία, εγωλάβος 01 May, 2023, 09:42:01 |
Here you can post your jokes, or anything funny or just chat! Post blunders at the translation blunders board.
Subject  / Started by |
Replies / Views | Last post | |
|---|---|---|---|
|
78 Replies
90118 Views |
25 Jan, 2012, 23:16:31 by JohnKennedy |
|
|
|
0 Replies
2328 Views |
30 Sep, 2005, 17:28:29 by spiros |
|
|
|
Funniest stuff ever!
Started by lechilka26 |
0 Replies
2238 Views |
26 Aug, 2006, 04:37:56 by lechilka26 |
|
|
Ramasseur de déjections canines
Started by Frederique |
0 Replies
650 Views |
04 Jun, 2009, 18:29:18 by Frederique |
|
|
Rare African okapi seen in wild (BBC News)
Started by wings |
0 Replies
820 Views |
11 Sep, 2008, 20:59:11 by wings |
|
|
Sarkozy TV rebuke becomes web hit
Started by Frederique |
1 Replies
1019 Views |
03 Jul, 2008, 11:59:15 by wings |
|
|
0 Replies
2957 Views |
14 Mar, 2009, 22:29:46 by spiros |
|
|
|
World's 'rarest tree frog' found (BBC News)
Started by wings |
0 Replies
987 Views |
11 Sep, 2008, 20:56:36 by wings |
|
|
ληξιαρχείο παραθύρων
Started by Frederique |
1 Replies
1440 Views |
21 Dec, 2007, 16:18:08 by mariapar |
|
|
Σιέστα... κατά του άγχους
Started by evdoxia |
4 Replies
747 Views |
08 Jul, 2010, 13:41:40 by Frederique |
|
|
"Ashes and snow" by Gregory Colbert (2005)
Started by yasna |
0 Replies
995 Views |
22 Sep, 2009, 20:26:10 by yasna |
|
|
13 Replies
3292 Views |
14 Mar, 2006, 20:40:23 by aleka |
|
|
|
0 Replies
886 Views |
05 Dec, 2008, 15:37:11 by wings |
|
|
|
"Oops! Λάθος!", είπε ο σκατζόχοιρος!
Started by user4 |
12 Replies
3893 Views |
03 Jun, 2007, 18:38:45 by Σουρπουίτσα |
|
|
"This Means This" no greeeek :(
Started by fadodado |
0 Replies
1577 Views |
28 Oct, 2006, 00:43:06 by fadodado |
|
|
"Αυτός μας έλειπε"
Started by banned13 |
3 Replies
1519 Views |
22 Sep, 2007, 11:20:55 by auditor |
|
|
"Εξεράγει" (sic) η υπομονή μας!
Started by banned13 |
6 Replies
3507 Views |
16 Dec, 2006, 13:08:47 by banned13 |
|
|
"Πειραγμένα" σήματα ασφάλειας
Started by diceman |
1 Replies
2957 Views |
23 Apr, 2007, 01:35:57 by jglenis |
|
|
'Amazing Jigsaw' (free game)
Started by wings |
0 Replies
621 Views |
08 Jul, 2009, 13:49:54 by wings |
|
|
'Bowling PC' (free game)
Started by wings |
0 Replies
672 Views |
08 Jul, 2009, 13:48:31 by wings |