Translation - Μετάφραση

Translation Assistance => Other language pairs => Ancient Greek→English translation forum => Topic started by: spiros on 13 Sep, 2012, 16:51:19

Title: καὶ ὑπολέλειμμαι ἐγὼ μονώτατος, καὶ ζητοῦσι τὴν ψυχήν μου λαβεῖν αὐτήν → and I, even I only, am left; and they seek my life, to take it away (1 Kings 19:14)
Post by: spiros on 13 Sep, 2012, 16:51:19
καὶ ὑπολέλειμμαι ἐγὼ μονώτατος, καὶ ζητοῦσι τὴν ψυχήν μου λαβεῖν αὐτήν →  and I, even I only, am left; and they seek my life, to take it away
1 Kings 19:14
Βασιλειών γ΄ Κεφ. 19 Παλαιά Διαθήκη Μετάφραση Εβδομήκοντα
Title: καὶ ὑπολέλειμμαι ἐγὼ μονώτατος, καὶ ζητοῦσι τὴν ψυχήν μου λαβεῖν αὐτήν → and I, even I only, am left; and they seek my life, to take it away (1 Kings 19:14)
Post by: RKAT on 16 Oct, 2012, 20:55:08
And I stayed alone, and they want..to make me die,