Art/Literary
Post English -> Greek Art/Literary terminology questions. Moderator: wings |
7595 2942 |
Last post by spiros rockabilly → ροκαμπίλι, ... Yesterday at 20:40:33 |
|
Business/Financial
Post English -> Greek Business / Financial terminology questions. Moderator: wings |
11769 5292 |
Last post by spiros prime real estate → φιλέ... 31 Jan, 2025, 21:47:43 |
|
Idioms/Expressions/Slang
Post English -> Greek language expressions and idioms questions. |
48913 34768 |
Last post by spiros we understand each other... Yesterday at 11:22:10 |
|
Information Technology
Post English -> Greek Information Technology terminology questions. |
12064 5014 |
Last post by spiros rule-based machine trans... 14 Jan, 2025, 14:29:11 |
|
Law/Patents
Post English -> Greek Law/Patents terminology questions. Moderator: Asdings |
8688 3430 |
Last post by spiros making off without payme... 07 Feb, 2025, 10:34:33 |
|
Marketing
Post English -> Greek Marketing terminology questions. Moderator: wings |
1624 344 |
Last post by spiros The Style Scoop 06 Feb, 2025, 10:55:44 |
|
Medical/Biology
Post English -> Greek Medical /Biology terminology questions. Moderator: kupirijo |
31455 22982 |
Last post by spiros dorsolateral geniculate ... 07 Feb, 2025, 23:39:41 |
|
Science
Post English -> Greek Science terminology questions. Moderator: Costas E. |
16795 10012 |
Last post by spiros stratigraphic pinching-o... 07 Feb, 2025, 17:34:22 |
|
Social Sciences
Post English -> Greek Social Sciences terminology questions. Moderator: dominotheory |
18460 10592 |
Last post by spiros psychological self → ψυχ... 07 Feb, 2025, 13:22:26 |
|
Sports/Games
Post English -> Greek sports / games terminology questions. |
2555 1558 |
Last post by spiros Imanol Alguacil → Ιμανόλ... 29 Jan, 2025, 19:59:38 |
|
Technical/Engineering
Post English -> Greek Technical/Engineering terminology questions. Moderator: valeon |
24835 12384 |
Last post by spiros reliability, availabilit... 03 Feb, 2025, 18:11:12 |
|
English-Greek translation notes
The point of this forum is to elucidate common translation problems relating to the translation of English into Greek and Greek into English. Moderator: valeon |
726 121 |
Last post by Vion Should English capitaliz... 28 Aug, 2024, 09:01:06 |
Please note: if you want ancient (or biblical) Greek, post at the English -> Ancient Greek board. Here you can post questions about English terms and phrases for which you seek a Modern Greek translation.
Please use as subject ONLY the word/phrase you want translated and not "help with a translation". Also, if your subject area is specialist, use the appropriate child board, if not, use this one.
Subject / Started by | Replies / Views | Last post ![]() |
|
---|---|---|---|
![]() |
0 Replies
39 Views |
Yesterday at 14:32:34 by spiros |
|
![]() |
next-door neighbour → διπλανός, δίπλα
Started by spiros |
0 Replies
110 Views |
Yesterday at 12:05:07 by spiros |
![]() |
next-door neighbor → διπλανός, δίπλα
Started by spiros |
0 Replies
61 Views |
Yesterday at 12:04:57 by spiros |
![]() |
Nagasena → Ναγκασένα
Started by spiros |
0 Replies
23 Views |
07 Feb, 2025, 17:06:55 by spiros |
![]() |
0 Replies
21 Views |
07 Feb, 2025, 17:05:19 by spiros |
|
![]() |
0 Replies
62 Views |
07 Feb, 2025, 14:25:01 by spiros |
|
![]() |
Indo-Gangetic Plain → ινδογάγγεια πεδιάδα
Started by spiros |
0 Replies
83 Views |
07 Feb, 2025, 14:08:51 by spiros |
![]() |
Gangetic → του Γάγγη, γάγγειος
Started by spiros |
0 Replies
68 Views |
07 Feb, 2025, 14:07:34 by spiros |
![]() |
scoop neck → χαμηλή στρογγυλή λαιμόκοψη
Started by spiros |
0 Replies
31 Views |
06 Feb, 2025, 10:57:14 by spiros |
![]() |
Kolumbo → Κολούμπος, Κολούμπο
Started by spiros |
0 Replies
107 Views |
04 Feb, 2025, 13:59:57 by spiros |
![]() |
0 Replies
59 Views |
04 Feb, 2025, 10:42:10 by spiros |
|
![]() |
6 Replies
3380 Views |
04 Feb, 2025, 10:02:11 by kupirijo |
|
![]() |
0 Replies
56 Views |
03 Feb, 2025, 18:13:46 by spiros |
|
![]() |
0 Replies
49 Views |
03 Feb, 2025, 18:13:35 by spiros |
|
![]() |
amber oil → ηλεκτρέλαιο
Started by spiros |
0 Replies
134 Views |
01 Feb, 2025, 11:50:52 by spiros |
![]() |
0 Replies
172 Views |
31 Jan, 2025, 22:53:04 by spiros |
|
![]() |
0 Replies
71 Views |
31 Jan, 2025, 12:14:33 by spiros |
|
![]() |
desiccation → αποξήρανση
Started by spiros |
0 Replies
98 Views |
30 Jan, 2025, 13:56:05 by spiros |
![]() |
sure-handedness → αξιοπιστία
Started by spiros |
0 Replies
111 Views |
29 Jan, 2025, 16:09:38 by spiros |
![]() |
reliableness → αξιοπιστία
Started by spiros |
0 Replies
89 Views |
29 Jan, 2025, 16:09:23 by spiros |