Translation - Μετάφραση

Business Issues => Working as a Translator => Topic started by: evdoxia on 03 Jan, 2011, 20:27:35

Title: Παρακράτηση ΦΕΕ 20% μόνο σε ΑΠΥ άνω των 300 ευρώ
Post by: evdoxia on 03 Jan, 2011, 20:27:35
Σύμφωνα με τον πρόσφατο φορολογικό νόμο 3842/2010, στο εξής θα πραγματοποιείται παρακράτηση φόρου ελεύθερων επαγγελματιών με συντελεστή 20% μόνο σε αποδείξεις παροχής υπηρεσιών που υπερβαίνουν το ποσό των 300 Ευρώ.

Η νέα αυτή ρύθμιση ισχύει από 1 Ιανουαρίου 2011.

http://blog.literatus.gr/?p=301
Title: Re: Παρακράτηση ΦΕΕ 20% μόνο σε ΑΠΥ άνω των 300 ευρώ.
Post by: surfmadpig on 07 Jan, 2011, 08:33:34
Αν δεν υπερβαίνει τα 300 ευρώ τι γίνεται; Δε γίνεται να κοπεί η απόδειξη ή δεν γίνεται καμία παρακράτηση;

Συγχωράτε με, το λέει στο λινκ: Κάτω από τα 300 δε θα γίνεται πλέον παρακράτηση.
Title: Re: Παρακράτηση ΦΕΕ 20% μόνο σε ΑΠΥ άνω των 300 ευρώ.
Post by: zozo on 12 Jan, 2011, 11:17:51
Δηλαδή, αντί για μια απόδειξη των 3.000 ευρώ, όπου θα γινόταν και παρακράτηση φόρου, μπορούμε να κόψουμε 10 αποδείξεις των 300 χωρίς να καταβληθεί ο φόρος; Γνωρίζει κάποιος περισσότερες λεπτομέρειες;
Title: Re: Παρακράτηση ΦΕΕ 20% μόνο σε ΑΠΥ άνω των 300 ευρώ.
Post by: evdoxia on 12 Jan, 2011, 14:14:54
Ε, δεν είναι λίγο ύποπτο να έχεις κόψει 10 αποδείξεις στον ίδιο πελάτη με την ίδια ημερομηνία;
Title: Re: Παρακράτηση ΦΕΕ 20% μόνο σε ΑΠΥ άνω των 300 ευρώ
Post by: zozo on 09 Jun, 2011, 11:39:54
Θα ήθελα να ξαναγυρίσω στο εν λόγω θέμα. Τελικά, μήπως, ο μεταφραστής φορολογείται με ΦΕΕ για τα ποσά μικρότερα των 300 ευρώ, αν το συνολικό του εισόδημα από το ελεύθερο επάγγελμα ξεπερνάει τα 300 ευρώ; Διότι σε αντίθετη περίπτωση θα μπορούσα να κόψω αντί για 1200 ευρώ 4 αποδείξεις των 300 (σε διαφορετικές ημερομηνίες) - και δεν θα επιβληθεί ο ΦΕΕ για τα ποσά αυτά; Μήπως, αυτό γίνεται, απλώς, για να απαλλάξει  τους πελάτες από τον κόπο να καταβάλουν το ΦΕΕ για τα μικροποσά, και τελικά ο μεταφραστής τον επιβαρύνεται στο τέλος; Παρακαλώ, αν κάποιος ξέρει κάτι γι'αυτό και μπορεί να μας το διευκρινίσει... 
Title: Re: Παρακράτηση ΦΕΕ 20% μόνο σε ΑΠΥ άνω των 300 ευρώ
Post by: Dimi on 09 Jun, 2011, 14:30:54
Να θεωρείς τον ΦΕΕ ως μια προ-κράτηση για τη φορολόγησή σου. Δηλαδή ότι κάποιος άλλος προπληρώνει για λογαριασμό σου ό,τι θα πλήρωνες με το εκκαθαριστικό. Το πλεονέκτημα είναι ότι το κράτος επωφελείται από τη ρευστότητα και από τόκους τους οποίους όμως χάνεις εσύ από την επιστροφή. Και φυσικά μπορείς να κόψεις 4 αποδείξεις των 300 με συνεχόμενες ημερομηνίες. Ας φανταστούμε ένα σενάριο που αυτό γίνεται συστηματικά. Ποιες οι επιπτώσεις στα δημοσιονομικά του κράτους; Το σκέφτηκαν οι ίδιοι μπουμπούνες που σκέφτηκαν το σχέδιο των αποδείξεων. Αλλά αυτό θα τους άξιζε....
Title: Re: Παρακράτηση ΦΕΕ 20% μόνο σε ΑΠΥ άνω των 300 ευρώ
Post by: zozo on 09 Jun, 2011, 14:48:42
Τελικά θα κάνω πρόβλεψη για τον αναλογούντα ΦΕΕ εντός του ποσού της αμοιβής για να μην βγω χαμένη.

Ερώτηση - με βάσει αυτά που λένε εδώ http://www.technografia.com/index.php/el/news/97--20 
πρέπει να αναγράφουμε το ποσό του "μη παρακρατηθέντος ΦΕΕ";;; Δηλαδή, ΦΕΕ-   τόσα - ΔΕΝ παρακρατήθηκε; Έχει τύχει σε κανέναν;
Title: Re: Παρακράτηση ΦΕΕ 20% μόνο σε ΑΠΥ άνω των 300 ευρώ
Post by: Dimi on 09 Jun, 2011, 17:10:20
Δεν καταλαβαίβω τι εννοείς με το "πρόβλεψη". Το ΦΕΕ δεν είναι λεφτά που σου παίρνουν, είναι λεφτά που σου δανείζονται και στα επιστρέφουν αναλόγως του εκκαθαριστικού σου, είναι προπληρωμή των φόρων σου. Δηλαδή βάζεις στην πληρωμή σου πρόβλεψη για τους φόρους εισοδήματος που πρέπει να πληρώσεις για να τους πληρώσει ο πελάτης; Και πώς την κάνεις αυτή την πρόβλεψη; Π.χ. αν η αμοιβή είναι 4 λεπτά τη λέξη, βάζεις 5 για να λάβεις 4? Θα φορολογηθείς στα 5 λεπτά έτσι και αλλιώς,

Επίσης δεν έχω ακούσει τίποτα για αυτό αλλά στο κάτω μέρος μπορείς να γράψεις  Παρακράτηση φόρου: 0% ή κάτι τέτοιο αν συμφωνούν και οι υπόλοιποι στο φόρουμ, αλλά κατά τη γνώμη μου δεν είναι αναγκαίο.
Title: Re: Παρακράτηση ΦΕΕ 20% μόνο σε ΑΠΥ άνω των 300 ευρώ
Post by: zozo on 09 Jun, 2011, 21:26:12
Νομίζω ότι εξαρτάται από την φορολογική σου κλίμακα το αν σου επιστρέφεται αυτός ο φόρος ή όχι. Δεν είναι λογικό αν βλέπεις ότι τα δηλωθέντα εισοδήματα θα σε πάνε σε μια συγκεκριμένη φορολογική κλίμακα - σε μαγαλύτερο φόρο εισοδήματος δηλαδή - να χρεώνεις και αντίστοιχη αυξημένη τιμή από ένα σημείο και μετά για να μπορείς να καλύψεις τον αυξημένο φόρο; Γιατί αν δεν κάνεις μια τέτοια "πρόβλεψη" - δεν συμφέρει να τα δηλώνεις, γιατί πιο πολλά θα τρώνε οι φόροι... και ακόμη πιο πολύ με βάσει τις τελευταίες εξελίξεις...
Title: Re: Παρακράτηση ΦΕΕ 20% μόνο σε ΑΠΥ άνω των 300 ευρώ
Post by: Dimi on 10 Jun, 2011, 11:45:47
Και πάλι δεν καταλαβαίνω το σκεπτικό. Αν είσαι στην υψηλή κλίμακα και αυξάνεις την τιμή σου για να καλύψεις τα έξοδα της κλίμακας συνεχίζεις να φορολογήσε υψηλότερα. Με άλλα λόγια, όσο πιο ψηλά, τόσο πιο πολλά. Με τον ένα ή τον άλλο τρόπο, ποτέ δεν πρόκειται να "καλύψεις" την παρακράτηση, γιατί η παρακράτηση γίνεται επί του ποσού που δηλώνεις. Ακόμα χειρότερα, αυξάνεις το διαχειριστικό σου πρόβλημα γιατί αυξάνεις το ΦΠΑ που καταβάλεις. Αυτό που κάνεις ουσιαστικά είναι να αυξάνεις τα έσοδά σου που σου δίνουν μια καλύτερη ευελιξία, αλλά δεν "καλύπτεις την παρακράτηση". Είναι λογικό αυτός που έχει παρακράτηση στα 2000 ευρώ να είναι σε καλύτερη μοίρα από αυτόν που έχει παρακράτηση στα 600, τα έσοδά του είναι μεγαλύτερα. Αυτό το καταλαβαίνω.
Title: Re: Παρακράτηση ΦΕΕ 20% μόνο σε ΑΠΥ άνω των 300 ευρώ
Post by: auditor on 14 Jun, 2011, 09:07:44
Το σκεπτικό του νομοθέτη για την κατάργηση της παρακράτησης φόρου 20% για ποσά από 300 ευρώ και κάτω είναι να συμφωνούν οι καταστάσεις ΦΕΕ που δηλώνουν οι εταιρείες με τις συγκεντρωτικές καταστάσεις πελατών-προμηθευτών, όπου, ως γνωστόν, δηλώνουμε μόνο παραστατικά αξίας από 300 ευρώ και πάνω.

Βοήθησα;