Eco
Giuseppe Ungaretti
Scalza varcando da sabbie lunari,
Aurora, anore festoso, d'un'eco
Popoli l'esule universo e lasci
Nella carne dei giorni
Perenne scia, una piaga velata.
| Ηχώ
Τζουζέπε Ουνγκαρέτι (μετάφραση: άγνωστος)
Ξυπόλητη φτάνοντας από άμμους φεγγαρίσιους
Αυγή, παιχνιδιάρη έρωτα, με ηχώ
Οικίζεις το εξόριστο σύμπαν κι αφήνεις
Μες στον ημερών τη σάρκα,
Αυλάκι παντοτινό, μια καλυμμένη πληγή.
|