Login
Social Login
Register
Menu
Home
Forum Home
Site Home
Ancient Greek Dictionary
Help
Forum Help
FAQ
Rules
Converters...
Currency
Measurements
Polytonic to Monotonic
Greeklish
Beta Code
Gibberish
Tmx to text
Excel to tmx
Excel to MultiTerm
Utilities...
Fix final -n
Word Macros
Rule of three calculator
Greek accentuator
Fix punctuation
E-mail clean up
Calculator
What's new
Search
Forum Search
Search Tools
Magic Search
How to
Forum
EN⇄EL
All langs
Google
Greek
DE⇄EL
FR⇄EL
IT⇄EL
ES⇄EL
TR⇄EL
Resources
LA⇄EN/EL
EN🠒EL MS
AncientGR
LSJ
Translation - Μετάφραση
»
Favourite texts, movies, lyrics, quotations, recipes
»
Favourite Music and Lyrics
(Moderator:
Ion
) »
Μάνος Χατζιδάκις, Η Μαριάνθη των ανέμων (video clip and lyrics)
Μάνος Χατζιδάκις, Η Μαριάνθη των ανέμων (video clip and lyrics)
wings
·
2 ·
7473
« previous
next »
Print
Pages:
1
Go Down
wings
Global Moderator
Hero Member
Posts:
73947
Gender:
Female
Vicky Papaprodromou
Μάνος Χατζιδάκις, Η Μαριάνθη των ανέμων (video clip and lyrics)
on:
05 Nov, 2008, 14:59:06
Μάνος Χατζιδάκις, Η Μαριάνθη των ανέμων
https://www.youtube.com/watch?v=_mO1S0vdrQ8
Με τη
Μαρία Φαραντούρη
Η Μαριάνθη των ανέμων
Μουσική & στίχοι:
Μάνος Χατζιδάκις
Πρώτη εκτέλεση:
Νένα Βενετσάνου
Μέσα από άγνωστο χωριό κοντά στον Παρνασσό
ξεκίνησα για να δοκιμαστώ
κι αυτούς που με παιδέψανε σαν άγιο και Χριστό
τους έκοψα τον ένα τους μαστό.
Περπάτησα και πάτησα σε ζώντες και νεκρούς,
ξεπέρασα τους δίσεκτους καιρούς
κι απόκτησα τον μύθο μου με στοχασμούς πικρούς
σε υπόγειους δρόμους άδειους και υγρούς.
Με λέν' Μαριάνθη κι είμαι από τρελή γενιά,
μισώ του κόσμου τη βία κι απονιά,
χιλιάδες μάτια με κοιτούν από μακριά
και μου μετράνε της ζωής μου τα κεριά.
Μια χήρα από την Έφεσο δεν ήμουνα ποτές,
δεν είχα στρατιώτες για εραστές,
τα ζάρια μου τα έπαιξα στις φτωχογειτονιές
και κέντησα τον πόνο με πενιές.
Δεν μπόρεσα να γίνω ούτε γυναίκα ούτε ευτυχής,
δεν δούλεψα σε οίκους ανοχής
και, μες την αναδίπλωση της νέας εποχής,
απόμεινα μια ανάμνηση ατυχής.
Με λέν' Μαριάνθη κι είμαι από τρελή γενιά,
μισώ του κόσμου τη βία κι απονιά,
χιλιάδες μάτια με κοιτούν από μακριά
και μου μετράνε της ζωής μου τα κεριά
Ο λόγος είναι μεγάλη ανάγκη της ψυχής. (
Γιώργος Ιωάννου
)
wings
Global Moderator
Hero Member
Posts:
73947
Gender:
Female
Vicky Papaprodromou
Re: Μάνος Χατζιδάκις, Η Μαριάνθη των ανέμων (video clip and lyrics)
Reply #1 on:
05 Nov, 2008, 15:01:11
Μάνος Χατζιδάκις, Η Μαριάνθη των ανέμων
https://www.youtube.com/watch?v=i7SdWk0VFk0
Με τη
Χαρούλα Αλεξίου
Ο λόγος είναι μεγάλη ανάγκη της ψυχής. (
Γιώργος Ιωάννου
)
Print
Pages:
1
Go Up
Translation - Μετάφραση
»
Favourite texts, movies, lyrics, quotations, recipes
»
Favourite Music and Lyrics
(Moderator:
Ion
) »
Μάνος Χατζιδάκις, Η Μαριάνθη των ανέμων (video clip and lyrics)
Search Tools
Search
This topic
This board
Entire forum
Google
Bing
Username
Password
Always stay logged in
Forgot your password?