talk through one's ass → λέω ό,τι μαλακία μού κατέβει, λέω ό,τι παπαριά μού κατέβει, λέω ό,τι μαλακία μου 'ρθει, λέω ό,τι παπαριά μου 'ρθει, λέω ό,τι μου κατέβει, λέω ό,τι μου 'ρθει, λέω ό,τι να 'ναι

spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 857006
    • Gender:Male
  • point d’amour
talk out of one's ass
talk out of one's arse
talk out one's ass
talk out of one's ear
talk through one's ass → λέω ό,τι μαλακία μού κατέβει, λέω ό,τι παπαριά μού κατέβει, λέω ό,τι μαλακία μου 'ρθει, λέω ό,τι παπαριά μου 'ρθει, λέω ό,τι μου κατέβει, λέω ό,τι μου 'ρθει, λέω ό,τι να 'ναι
talk through one's hat
whistle in the dark
Look up Multiple Greek, Ancient Greek and Latin dictionaries — Οὕτω τι βαθὺ καὶ μυστηριῶδες ἡ σιγὴ καὶ νηφάλιον, ἡ δὲ μέθη λάλον· ἄνουν γὰρ καὶ ὀλιγόφρον, διὰ τοῦτο καὶ πολύφωνον (Plutarch)


 

Search Tools