Κάνετε τα πρώτα σας βήματα στο χώρο της μετάφρασης και προς το παρόν δεν σας συμφέρει να εγγραφείτε στο Τ.Ε.Β.Ε. και να κάνετε έναρξη επαγγέλματος στην Εφορία, ώστε να μπορείτε να κόψετε Απόδειξη Παροχής Υπηρεσιών; Για την πληρωμή σας, η λύση είναι απλή: ζητήστε Απόδειξη Επαγγελματικής Δαπάνης από τον εκδοτικό οίκο ή την εταιρεία που σας προτείνει συνεργασία.
Δύο πράγματα πρέπει να έχετε υπόψη σας: πρώτον, από το μικτό ποσό της αμοιβής σας θα παρακρατηθεί ΦΕΕ 20% (ποσό που ίσως να σας επιστραφεί μέσω της φορολογικής δήλωσής σας, ολόκληρο ή κατά ένα ποσοστό του) και χαρτόσημο 3,6%. Δεύτερον, στη διάρκεια ενός οικονομικού έτους, οι αποδείξεις που θα συγκεντρώσετε δεν πρέπει να υπερβαίνουν τις 5.000 ευρώ.
Άντε, κι ένα τρίτο: οι εργοδότες συνήθως τσινάνε όταν ακούνε για την Α.Ε.Δ., κυρίως επειδή έχει λίγη περισσότερη γραφειοκρατία γι' αυτούς.
Edit: Σύμφωνα με τον πρόσφατο φορολογικό νόμο 3842/2010, στο εξής θα πραγματοποιείται παρακράτηση φόρου ελεύθερων επαγγελματιών με συντελεστή 20% μόνο σε αποδείξεις παροχής υπηρεσιών που υπερβαίνουν το ποσό των 300 Ευρώ.
Η νέα αυτή ρύθμιση ισχύει από 1 Ιανουαρίου 2011.
« Last Edit: 23 Feb, 2015, 14:40:44 by spiros »
Βασίλης Μπαμπούρης
meta|φραση School of Translation Studies