Το TBX υφίσταται ως πρότυπο ήδη από το 2002 (βλέπε
σχετική σελίδα της LISA). To
SRX (Segmentation Rules eXchange) υφίσταται ως πρότυπο από το 2004.
Ήδη αρκετά εργαλεία υποστηρίζουν το TBX όπως:
Heartsome XLIFF Translation Editor
http://www.heartsome.net/open standards -- XLIFF, TMX, TBX, SRX, XML, and
truly cross-platform -- Windows, Linux, Mac, Solaris, Unix
TRADOS
TRADOS Translation Memory Desktop is compliant with TMX and other technical and industry standards, so you can share work with software from other companies. In fact, TRADOS managers helped lead the creation of TMX, TBX, and other localization standards.
http://www.trados.com/products.asp?page=1214Επίσης
TBXMaker
TBXMaker
http://www.heartsome.org/EN/tbxmaker.htmlis a free utility that converts glossaries stored in CSV (Comma Separated Values) to TBX (TermBase eXchange) format.