front image -> μπροστινή εικόνα

spiros · 3 · 1143

spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 821673
    • Gender:Male
  • point d’amour
Referencemode creates convincingly realistic five-speaker surround sound from two speakers with the apparent width of the sound across the front image defined by the distance between the two speakers.

Wide 1 mode provides a wider, more spacious front image when the two speakers are close together
« Last Edit: 13 Dec, 2006, 12:41:17 by wings »


treandafilia

  • Jr. Member
  • **
    • Posts: 133
    • Gender:Male
  • Eις μνήμην της Treandafilia Groves (1841-1875)
The "image" here is a picture (albeit in sound) and as such, surely, should be translated "εικόνα".

Εδώ μιλάμε για μια φανταστική εικόνα που υπάρχει mono στην ακουστική περιοχή. Προτείνω "μπροστινή εικόνα ήχου".
What's in a name? That which we call a rose
By any other name would smell as sweet;



stathis

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 3373
    • Gender:Male
Γενικά, χρησιμοποιείται το εικόνα σε τέτοιο context. Βλέπε, π.χ., στερεοφωνική εικόνα.


 

Search Tools