Translation - Μετάφραση

Business Issues => Working as a Translator => Post a translation job! => Topic started by: wings on 26 Aug, 2009, 13:03:48

Title: Proz Job: Brochure on laminate floors (English to Greek and other language pairs)
Post by: wings on 26 Aug, 2009, 13:03:48
This job was originally posted at ProZ.com: http://www.proz.com/job/350699

Job: Brochure on laminate floors

Job type: Potential Job

Languages: English to Czech, English to Danish, English to German, English to Greek, English to Spanish, English to Finnish, English to French, English to Italian, English to Norwegian, English to Portuguese, English to Russian, English to Swedish

Language variant: PT-PT

Job description:

    We are seeking for translators for a project with a manufacturer of laminate floors.
    Publication: Product brochure
    Volume: about 30.000 words.
    Timeline: tba

Volume and pricing:

    30000 words

Service provider targeting (specified by job poster):

Tech/Engineering
Preferred specific fields: Furniture / Household Appliances, Marketing / Market Research, Manufacturing
Required native language: Target language(s)
Subject field: Manufacturing
Preferred software: SDL TRADOS, DejaVu, Microsoft Word, Microsoft Excel
Quoting deadline: Aug 27, 2009 12:00 EEST (GMT+3)    (GMT: Aug 27, 2009 09:00)
Additional requirements:
Ability to carry out thorough research while translating
University degree or comparable translation certification
Excellent written and oral communications skills in target language
Highly self-motivated and methodical, with attention to detail


Contact method: Please submit your quote via ProZ.com by clicking the "submit quote" button.