τοποθέτηση προϊόντος → product placement, product advertisement, product positioning, positioning, merchandising

[spiros]

τοποθέτηση προϊόντος → product advertisement

[wings]

Εξαρτάται από το τι εννοούμε με την τοποθέτηση. Αν περιλαμβάνεται η τοποθέτηση στα ράφια, τότε είναι το merchandising.

[mavrodon]

Πρόκειται και για όρο του μάρκετινγκ οπότε και μεταφράζεται ως positioning (https://www.google.gr/#hl=el&output=search&sclient=psy-ab&q=positioning+marketing&oq=positioning&gs_l=hp.1.1.0l10.1516.4922.1.7375.11.8.0.3.3.0.485.1922.0j2j5j0j1.8.0...0.0...1c.1.2qPE_bOiSdo&psj=1&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.r_qf.&fp=3f8ea975b170e334&bpcl=35466521&biw=1280&bih=539).

[RKAT]

product positioning, product launching

[chrysalida]

product placement

https://en.wikipedia.org/wiki/Product_placement