Child Boards

Art/Literary

Post English -> Greek Art/Literary terminology questions.

Moderator: wings

7206 2497 Last post by spiros
Oggy and the Cockroaches...
12 May, 2022, 21:10:35
Business/Financial

Post English -> Greek Business / Financial terminology questions.

Moderator: wings

11366 4913 Last post by spiros
sale price → τιμή με την...
13 May, 2022, 10:58:16
Idioms/Expressions/Slang

Post English -> Greek language expressions and idioms questions.

46127 31963 Last post by spiros
slip in → μπαίνω αθόρυβα...
Today at 10:01:03
Information Technology

Post English -> Greek Information Technology terminology questions.

11907 4826 Last post by spiros
direct message (DM) → πρ...
09 May, 2022, 01:11:56
Law/Patents

Post English -> Greek Law/Patents terminology questions.

Moderator: Asdings

8435 3202 Last post by spiros
vigilantism → αυτοδικία,...
14 May, 2022, 13:13:49
Marketing

Post English -> Greek Marketing terminology questions.

Moderator: wings

1609 330 Last post by spiros
promotional gimmick → δι...
25 Mar, 2022, 11:47:54
Medical/Biology

Post English -> Greek Medical /Biology terminology questions.

29805 21509 Last post by spiros
monkeypox → ευλογιά των ...
14 May, 2022, 12:56:17
Science

Post English -> Greek Science terminology questions.

Moderator: Costas E.

16107 9364 Last post by spiros
silphium → σίλφιο, σίλφι...
Yesterday at 13:04:05
Social Sciences

Post English -> Greek Social Sciences terminology questions.

Moderator: dominotheory

17414 9540 Last post by spiros
translatological → μεταφ...
Yesterday at 10:03:33
Sports/Games

Post English -> Greek sports / games terminology questions.

2379 1414 Last post by spiros
stingy defense → δεμένη ...
Today at 10:33:27
Technical/Engineering

Post English -> Greek Technical/Engineering terminology questions.

Moderator: valeon

24121 11666 Last post by spiros
forest commando → δασοκο...
Yesterday at 12:26:41
English-Greek translation notes

The point of this forum is to elucidate common translation problems relating to the translation of English into Greek and Greek into English.

Moderator: valeon

710 115 Last post by spiros
peritonitis - fasciitis ...
14 Mar, 2022, 11:16:30

Please note: if you want ancient (or biblical) Greek, post at the English -> Ancient Greek board. Here you can post questions about English terms and phrases for which you seek a Modern Greek translation.

Please use as subject ONLY the word/phrase you want translated and not "help with a translation". Also, if your subject area is specialist, use the appropriate child board, if not, use this one.

  Subject / Started by Replies / Views Last post
0 Replies
21 Views
Today at 00:34:56
by spiros
0 Replies
12 Views
Today at 00:34:30
by spiros
0 Replies
14 Views
Today at 00:33:00
by spiros
7 Replies
646 Views
13 May, 2022, 23:22:22
by Dimitris29
0 Replies
72 Views
10 May, 2022, 16:09:57
by dominotheory
0 Replies
56 Views
10 May, 2022, 15:47:28
by spiros
0 Replies
46 Views
10 May, 2022, 12:57:39
by spiros
0 Replies
44 Views
10 May, 2022, 11:09:46
by spiros
0 Replies
41 Views
10 May, 2022, 11:09:38
by spiros
0 Replies
37 Views
09 May, 2022, 11:24:13
by spiros
0 Replies
40 Views
08 May, 2022, 23:20:54
by spiros
0 Replies
37 Views
08 May, 2022, 23:20:44
by spiros
0 Replies
35 Views
08 May, 2022, 23:20:30
by spiros
0 Replies
45 Views
06 May, 2022, 17:45:07
by spiros
0 Replies
39 Views
06 May, 2022, 10:24:17
by spiros
0 Replies
40 Views
06 May, 2022, 10:24:08
by spiros
0 Replies
39 Views
06 May, 2022, 10:23:56
by spiros
0 Replies
29 Views
06 May, 2022, 10:23:43
by spiros
0 Replies
32 Views
06 May, 2022, 10:17:20
by spiros
0 Replies
31 Views
06 May, 2022, 10:06:05
by spiros
Search Tools