Translation - Μετάφραση

Translation Assistance => English->Modern Greek Translation Forum => Art/Literary => Topic started by: spiros on 11 Apr, 2021, 16:36:20

Title: thanatopsis → θανάτοψη, θανάτοψις, στοχασμός στον θάνατο, στοχασμός θανάτου
Post by: spiros on 11 Apr, 2021, 16:36:20
thanatopsis → θανατόψη, θανατόψις, στοχασμός στον θάνατο
William Cullen Bryant, Thanatopsis (θανατόψη, θανατόψις) (https://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=992536.0)
Title: thanatopsis → θανατόψη, θανατόψις, στοχασμός στον θάνατο
Post by: wings on 11 Apr, 2021, 17:07:08
Ο Αλέξης Τραϊανός τονίζει τη λέξη στην προπαραλήγουσα: Αλέξης Τραϊανός (https://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=8476.msg647385#msg647385)
Title: thanatopsis → θανατόψη, θανατόψις, στοχασμός στον θάνατο
Post by: spiros on 11 Apr, 2021, 17:40:59
Ναι, πιο λογικό, σαν το κάτοψη.
Title: thanatopsis → θανατόψη, θανάτοψη, θανάτοψις, θανατόψις, στοχασμός στον θάνατο
Post by: wings on 11 Apr, 2021, 17:42:24
Όντως.