Για δες λίγο και το civic education:
Civic Education aims at imparting the knowledge and skills that we need for effective participation in the community, government, and politics
Βλέπω στο γκουγκλ το civic education & social education συνεμφανίζονται πολύ συχνότερα απ' ό,τι τα "civil & social education".