Translation - Μετάφραση

Translation Assistance => English->Modern Greek Translation Forum => Law/Patents => Topic started by: gazzaa on 06 Apr, 2005, 10:01:04

Title: tobacco for sale only to over 18's -> η πώληση προϊόντων καπνού επιτρέπεται μόνο σε άτομα άνω των 18 ετών
Post by: gazzaa on 06 Apr, 2005, 10:01:04
Thank You in advance
Title: tobacco for sale only to over 18's -> η πώληση προϊόντων καπνού επιτρέπεται μόνο σε άτομα άνω των 18 ετών
Post by: spiros on 06 Apr, 2005, 16:45:19
Τσιγάρα και καπνός πωλούνται μόνο σε άτομα άνω των 18.
Title: tobacco for sale only to over 18's -> η πώληση προϊόντων καπνού επιτρέπεται μόνο σε άτομα άνω των 18 ετών
Post by: wings on 06 Apr, 2005, 20:43:07
Στο στοιχείο σου εσύ, αντικαπνιστή Σπύρο. :-)
Title: tobacco for sale only to over 18's -> η πώληση προϊόντων καπνού επιτρέπεται μόνο σε άτομα άνω των 18 ετών
Post by: spiros on 06 Apr, 2005, 21:12:27
Όντως, δεν θα μπορούσε να αφήσω μία τέτοια ερώτηση αναπάντητη! Αν και όσο το απαγορεύεις τόσο κολλάει ο άλλος...

Το θέμα είναι να το καταλάβει κανείς μόνος του πριν να είναι αργά.