subsequent performance

Natassa

  • Sr. Member
  • ****
    • Posts: 1196
Καλησπέρα.

Μεταμεσονύκτιες απορίες...
"If, after buying something, a buyer determines that the purchased item is defective, the buyer can demand from the seller the remedy of the defect or the delivery of a new item (“subsequent performance”)."

Ευχαριστώ!

Εδώ υπάρχει ως «μεταγενέστερη εκπλήρωση», αλλά δεν ξέρω κατά πόσο είναι σωστό/κατάλληλο:
«Αν το πράγμα έχει ελάττωμα, ο αγοραστής δύναται, εφόσον συντρέχουν οι προϋποθέσεις των ακόλουθων διατάξεων και δεν ορίζεται άλλως στον νόμο,
1)       να απαιτήσει τη μεταγενέστερη εκπλήρωση σύμφωνα με το άρθρο 439, [...]»

CURIA - Documents
« Last Edit: Today at 00:40:13 by Natassa »
Οπωσδήποτε παράθυρο
Να βλέπω έξω, να χαμογελώ


 

Search Tools