Ancient Greek→English translation forum

Use this forum if you need help with Ancient Greek to English translation. Μπορεῖτε νὰ γράφετε Ἀρχαῖα Ἑλληνικὰ μὲ πολυτονικοὺς χαρακτῆρες!

Please use as subject ONLY the word/phrase you want translated and not "help with a translation".

Pages: 1 ... 47 48 49 50 51 ... 132 Go Down

Subject / Started by	Replies / Views	Last post
εὐλογητὸς ὁ Θεὸς ἡμῶν πάντοτε, νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων –> blessed is our God always, now and ever, and to the ages of ages Started by spiros	0 Replies 113 Views	11 Apr, 2024, 11:54:40 by spiros
εὐμεταβολώτερος κοθόρνου → blows with the wind, unreliable, untrustworthy, cannot be relied upon Started by spiros	0 Replies 143 Views	13 Mar, 2021, 16:14:58 by spiros
εύμηλος → rich in sheep; fit for sheep Started by nikas	6 Replies 1929 Views	29 Oct, 2007, 02:08:50 by banned8
εὐνάζειν ἀδακρύτων βλεφάρων πόθον → lull the desire of her eyes so that they weep no more Started by spiros	0 Replies 224 Views	29 Jun, 2022, 14:24:17 by spiros
εὐναία → bedded, nest, anchor Started by Questionz	3 Replies 1358 Views	12 Mar, 2013, 22:45:20 by billberg23
εὐνήτειρα νὺξ ἔργων → night that makes works cease Started by spiros	0 Replies 172 Views	12 Aug, 2019, 09:58:13 by spiros
εὐνοεῖσθαι ὑπό θεῶν και ὑπό γυναικῶν → be liked by gods and women, be loved by gods and women, be favored by gods and women, be favoured by gods and women Started by spiros	0 Replies 77 Views	27 Apr, 2020, 14:55:20 by spiros
Εὐνόης ? (Byzantine ring inscription) → belonging to Eunoë? Started by Omicron	8 Replies 2648 Views	31 Oct, 2007, 02:15:11 by Omicron
εὐνοοῦμαι ὑπὸ γυναικός → be liked by a woman, be favoured by a woman, be favored by a woman Started by spiros	0 Replies 77 Views	27 Apr, 2020, 14:53:13 by spiros
Εὔπολις → Eupolis Started by spiros	0 Replies 815 Views	09 Apr, 2013, 16:17:11 by spiros
Εὐρυποντίδαι → Eurypontids Started by spiros	0 Replies 157 Views	22 Apr, 2021, 21:26:16 by spiros
εὐσεβῆ διάγω τρόπον περί τινα → conduct oneself piously Started by spiros	0 Replies 237 Views	07 Jan, 2021, 14:56:08 by spiros
εὐσημείωτον → sharply defined, well designed Started by spiros	1 Replies 113 Views	04 Apr, 2021, 23:43:35 by billberg23
εὐστάθμως ἴσον → precisely equal in weight Started by spiros	0 Replies 212 Views	25 Mar, 2021, 09:45:43 by spiros
εὖτ' ἂν ὑπὸ τοῦ κακοῦ κτεινέωνται → when the disease is proceeding towards a fatal termination Started by spiros	0 Replies 89 Views	11 Dec, 2019, 16:16:17 by spiros
εὐτύχει → farewell, kind regards, be happy Started by spiros	0 Replies 102 Views	24 Dec, 2020, 18:31:38 by spiros
Εὐφραίνου ἐφ' ᾧ πάραι → Enjoy the moment. Started by Euterpe	1 Replies 1818 Views	19 Dec, 2007, 21:31:18 by billberg23
εὐχαράκτηρος → good looking, shapely Started by spiros	1 Replies 145 Views	05 Apr, 2021, 00:13:39 by billberg23
εὐχωλιμαῖαι θέαι → votive spectacles Started by billberg23	0 Replies 125 Views	14 Mar, 2021, 21:20:47 by billberg23
ἐφ' ἁρμαμαξῶν μαλθακῶς κατακείμενοι → reclining softly on litters, reclining luxuriously in covered carriages Started by spiros	0 Replies 100 Views	16 Apr, 2020, 16:51:45 by spiros

Pages: 1 ... 47 48 49 50 51 ... 132 Go Up