Translation - Μετάφραση

Translation Assistance => Modern Greek->English Translation Forum => Medical/Biology (El-En) => Topic started by: spiros on 20 Jun, 2013, 23:45:43

Title: πυρετός αγνώστου αιτιολογίας (ΠΑΑ) -> fever of unknown origin (FUO)
Post by: spiros on 20 Jun, 2013, 23:45:43
fever of unknown origin (FUO) -> πυρετός αγνώστου αιτιολογίας (ΠΑΑ), πυρετός άγνωστης αιτιολογίας (ΠΑΑ), πυρετός άγνωστης προέλευσης (ΠΑΠ)

https://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=69807.0
Title: πυρετός αγνώστου αιτιολογίας (ΠΑΑ) -> fever of unknown origin (FUO)
Post by: Thomas on 21 Jun, 2013, 16:28:35
Αν και το origin σημαίνει προέλευση (πυρετός άγνωστης προέλευσης, ΠΑΠ) επικράτησε το πυρετός άγνωστης αιτιολογίας (ΠΑΑ).