Translation - Μετάφραση

Favourite texts, movies, lyrics, quotations, recipes => Favourite Music and Lyrics => Topic started by: KaterinaV on 24 Apr, 2007, 12:55:54

Title: Paul Weller - You do something to me (Video and Lyrics)
Post by: KaterinaV on 24 Apr, 2007, 12:55:54: You Do Something to Me - Paul Weller

You do something to me, something deep inside
I'm hanging on the wire for a love I'll never find
You do something wonderful then chase it all away
Mixing my emotions that throws me back again
Hanging on the wire, I'm waiting for the change
I'm dancing through the fire, just to catch a flame
an' feel real again

You do something to me somewhere deep inside
I'm hoping to get close to a peace I cannot find

Dancing through the fire just to catch a flame
Just to get close to, just close enough
To tell you that.....

You do something to me something deep inside.
Title: Re: Paul Weller - You do something to me (Video and Lyrics)
Post by: lionpsyche on 12 May, 2008, 20:29:08: You do something to me, something deep inside
I’m hanging on the wire for a love I’ll never find
You do something wonderful then chase it all away
Mixing my emotions that throws me back again
Hanging on the wire, I’m waiting for the change
I’m dancing through the fire, just to catch a flame
an’ feel real again

You do something to me somewhere deep inside
I’m hoping to get close to a peace I cannot find

Dancing through the fire just to catch a flame
Just to get close to, just close enough
To tell you that…..

You do something to me something deep inside

https://www.youtube.com/watch?v=Uc_rAX6z9Yc
Title: Re: Paul Weller - You do something to me (Video and Lyrics)
Post by: Ion on 12 May, 2008, 20:53:23: Lionpsyche, μπορείς να μου πεις πώς επέλεξες τον Paul Weller?
Title: Re: Paul Weller - You do something to me (Video and Lyrics)
Post by: wings on 12 May, 2008, 20:56:26: Γιατί; Θα την προσλάβεις για βοηθό dj και της κάνεις ερωτήσεις κρίσεως; :Ρ
Title: Re: Paul Weller - You do something to me (Video and Lyrics)
Post by: Ion on 12 May, 2008, 21:01:58: Άνθρωπο δεν αφήνεις ν' αγιάσει! :D
Title: Re: Paul Weller - You do something to me (Video and Lyrics)
Post by: wings on 12 May, 2008, 21:03:32: Χαχαχαχα... ναι, αυτό είν' αλήθεια. :-)

Αλλά μου δίνετε πάτημα κι εσείς όλοι.
Title: Re: Paul Weller - You do something to me (Video and Lyrics)
Post by: lionpsyche on 12 May, 2008, 21:12:03: Τον άκουσα στο ράδιο και απλά το ανέβασα. Τα καλά πράγματα πρέπει να λέγονται ή... να ακούγονται. Άμα σ'αρέσει, στο αφιερώνω!
Title: Re: Paul Weller - You do something to me (Video and Lyrics)
Post by: Ion on 12 May, 2008, 21:19:51: Την προηγούμενη εβδομάδα διάβαζα το βιογραφικό του και μου έκανε μεγάλη εντύπωση που τον επέλεξες, επειδή είναι σχετικά άγνωστος στην Ελλάδα. Και η αφιέρωση, δεκτή!
Title: Re: Paul Weller - You do something to me (Video and Lyrics)
Post by: Natassa on 12 May, 2008, 21:28:32: Σε παλαιότερους ο Weller είναι γνωστός από το συγκρότημα The Jam (https://en.wikipedia.org/wiki/The_Jam), του οποίου ήταν τραγουδιστής.
Κι εμένα μου αρέσει/αρέσουν πολύ. Μάλιστα, πέρσι πρέπει να ήταν, ένα τραγούδι του συγκροτήματος ακουγόταν σε μία διαφήμιση -για αυτοκίνητο αν δεν κάνω λάθος- και μου έκανε εντύπωση πως το ξέθαψαν.
Ακούστε το:

"Town Called Malice"

https://www.youtube.com/watch?v=wT7xvMi6pzE
Title: Re: Paul Weller - You do something to me (Video and Lyrics)
Post by: lionpsyche on 12 May, 2008, 21:35:19: Αφιερωμένο εξαιρετικά σε σένα, λοιπόν, Ion!
Title: Re: Paul Weller - You do something to me (Video and Lyrics)
Post by: Ion on 12 May, 2008, 21:44:34: Eυχαριστούμε για τις πληροφορίες Νatassa. Aν και παλαιότερος, πρέπει να ομολογήσω την άγνοιά μου για τη θητεία του Paul Weller στους Jam.