print on demand (POD) -> εκτύπωση κατ' απαίτηση, εκτύπωση κατ' αίτηση, εκτύπωση κατά παραγγελία, εκτύπωση κατόπιν ζήτησης

spiros · 8 · 7519

spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 821493
    • Gender:Male
  • point d’amour
Γνωρίζει κανείς κάποια εταιρεία που κάνει εκτύπωση κατ' απαίτηση (on demand printing) στην Ελλάδα;

Είναι μια μέθοδος εκτύπωσης που δίνεις το pdf και σ'το βγάζει βιβλίο και πληρώνεις όσα αντίτυπα εκτυπώνεις χωρίς πάγια.

Quote
Μολονότι οι νέες τεχνολογίες , το internet και τα email έχουν αλλάξει ριζικά τον τρόπο διαχείρισης και ανταλλαγής πληροφοριών, η έντυπη επικοινωνία συνεχίζει να αποτελεί τον πιο σημαντικό τρόπο που οι εταιρίες σήμερα επικοινωνούν τόσο εσωτερικά όσο και με τους πελάτες τους. Η διαδικασία επεξεργασίας και εκτύπωσης των εγγράφων σε μεγάλα τιράζ δεν έχει αλλάξει τα τελευταία 50 χρόνια…μέχρι και σήμερα.

H «ζωή» και η διάρκεια της πληροφορίας γίνεται ολοένα και μικρότερη. Ως αποτέλεσμα η ικανότητα εκτύπωσης και διανομής εγγράφων που περιέχουν τέτοιου είδους πληροφορίες που θα πρέπει να εκτυπωθούν και να παραδοθούν «χθες» γίνεται πολύ σημαντική. Επειδή η εκτύπωση κατ'απαίτηση απαιτεί πολύ λίγο χρόνο προετοιμασίας, η παραγωγή των εντύπων ή εγγράφων μπορεί να ξεκινήσει μόλις το δημιουργικό ολοκληρωθεί.


Print on demand (POD) is a publishing business model. The main distinguishing mark for print (or publish) on demand is that a copy is not created until after an order is received. While it is conceivable that one could print on demand using any printing technology (e.g. linocut or Gutenberg letter press), digital printing is so often employed that the terms are often used interchangeably. Digital technology is ideally suited to publish small print runs of books and posters (often as a single copy) as and when they are needed. To add to the confusion, Print on Demand is also a trademark of Cygnus Business Media, Inc.

Print on Demand with digital technology is used as a way of publishing books to order for a fixed cost per copy, irrespective of the size of the order. While the unit price of each physical book printed is higher than with offset printing, when setup costs are taken into account digital Print on Demand provides lower per unit costs for very small print runs than traditional printing methods.

The introduction of UV durable inks and media for large format inkjet printers has allowed artists, photographers and owners of image collections to take advantage of print on demand too. The National Gallery, London installed a print on demand system using HP printers and technology in their shop in July 2003. The system increased the number of images available as prints from 60 to 2500 (almost all of the gallery's permanent collection).

While the unit cost of a book or print produced using POD is usually higher than one produced as part of a longer print run, POD does bring some key business benefits: 1) large inventories of the book or poster do not need to be kept in stock, 2) the technical set-up is usually quicker and less expensive than for traditional printing and 3) there is little or no waste from unsold products. These advantages reduce the risks associated with publishing books and prints and can lead to increased choice for consumers. However, the reduced risks can also mean that quality control is occasionally less rigorous than usual.

While most print-on-demand services do ask an up front fee for the creation of the digital masters, editing, and formatting services, it is likely to be less than the set-up for traditional printing.

Profits from print on demand publishing are on a per sale basis and the amount of commission will often vary depending on the route by which the item is sold. Highest profits are usually generated from sales direct from the print-on-demand service's website or by buying copies from the service at a discount, as the publisher, and then selling them yourself. Lowest commission usually come from sales from "bricks and mortar" bookshops, with on-line bookstores falling somewhere in between.
https://en.wikipedia.org/wiki/Print_on_demand

ar: طباعة عند طلب; ca: impressió per encàrrec; cs: tisk na požádání; de: Book-on-demand; en: print on demand; es: impresión bajo demanda; et: nõudetrükk; fa: چاپ بنابر تقاضا; fi: tarvepainatus; fr: impression à la demande; hu: print on demand; it: print on demand; ja: オンデマンド印刷; nl: printing on demand; no: trykk på forespørsel; pt: impressão sob demanda; ru: печать по требованию; sh: štampanje na zahtjev; sv: beställtryck; uk: друк на вимогу; ur: طلب پر طباعت; zh: 隨需列印
« Last Edit: 30 Oct, 2020, 19:35:51 by spiros »




spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 821493
    • Gender:Male
  • point d’amour
Το θέμα βέβαια είναι εάν τις κάνει με την προαναφερθείσα μέθοδο η οποία απαιτεί ειδικά (και ακριβά μηχανήματα).





mavrodon

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 6585
    • Gender:Male
Το κατ' απαίτηση δεν μου ακούγεται καλό. Άλλo ζητώ/παραγγέλλω άλλο απαιτώ. Προτείνω "εκτύπωση κατά παραγγελία/κατόπιν ζήτησης"
« Last Edit: 03 Jan, 2011, 16:21:09 by mavrodon »


valeon

  • Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 13956
    • Gender:Male
  • Κώστας Βαλεοντής <Φυσική, Tηλ/νίες, ΙΤ, Ορολογία>
Δεν έχεις άδικο mavrodon :-)

Το προσδιοριστικό συνθετικό on demand στη Βάση TELETERM αποδίδεται στους περισσότερους όρους ως "κατ' αίτηση" και σε ελάχιστους "κατ' απαίτηση".

Πρόταση, να προηγηθεί η απόδοση:

print on demand (POD) -> εκτύπωση κατ' αίτηση


spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 821493
    • Gender:Male
  • point d’amour
Ναι, λογικό ακούγεται. Να σημειώσουμε ότι στην αγορά τείνει να ονομάζεται (ίσως μετωνυμικά) «ψηφιακή εκτύπωση» σε αντιδιαστολή με τις εκτυπώσεις offset.



Offset printing is a commonly used printing technique where the inked image is transferred (or "offset") from a plate to a rubber blanket, then to the printing surface. When used in combination with the lithographic process, which is based on the repulsion of oil and water, the offset technique employs a flat (planographic) image carrier on which the image to be printed obtains ink from ink rollers, while the non-printing area attracts a water-based film (called "fountain solution"), keeping the non-printing areas ink-free.
https://en.wikipedia.org/wiki/Offset_printing

Digital printing refers to methods of printing from a digital based image directly to a variety of media. It usually refers to professional printing where small run jobs from desktop publishing and other digital sources are printed using large format and/or high volume laser or inkjet printers. Digital printing has a higher cost per page than more traditional offset printing methods but this price is usually offset by the cost saving in avoiding all the technical steps in between needed to make printing plates. It also allows for on demand printing, short turn around, and even a modification of the image (variable data) with each impression. The savings in labor and ever increasing capability of digital presses means digital printing is reaching a point where it will match or supersede offset printing technologies ability to produce larger print runs at a low price.
https://en.wikipedia.org/wiki/Digital_printing
« Last Edit: 03 Jan, 2011, 14:55:15 by spiros »


 

Search Tools