Translation - Μετάφραση

General => Announcements => Topic started by: wings on 24 Feb, 2019, 20:48:16

Title: περιστατικό κυβερνοασφάλειας → cyber incident, cyberincident, cybersecurity incident
Post by: wings on 24 Feb, 2019, 20:48:16

cyberincident → περιστατικό κυβερνοασφάλειας, κυβερνοπεριστατικό

Πηγή: ΕΛΕΤΟ | Ορόγραμμα 152 (http://www.eleto.gr/download/Orogramma/Or152_V05.pdf)

Title: περιστατικό κυβερνοασφάλειας → cyber incident, cyberincident, cybersecurity incident
Post by: spiros on 25 Feb, 2019, 12:08:05

The NCSC defines a cyber incident as a breach of a system's security policy in order to affect its integrity or availability and/or the unauthorised access or attempted access to a system or systems; in line with the Computer Misuse Act (1990).

In general, types of activity that are commonly recognised as being breaches of a typical security policy are:

1. Attempts to gain unauthorised access to a system and/or to data.
2. The unauthorised use of systems for the processing or storing of data.
3. Changes to a systems firmware, software or hardware without the system owners consent.
4. Malicious disruption and/or denial of service
https://www.ncsc.gov.uk/articles/what-cyber-incident