Translation - Μετάφραση

General => Feedback & Help => Topic started by: spiros on 01 Nov, 2009, 15:46:54

Title: Ποίηση της Θεσσαλονίκης και αριθμός σελιδοπροβολών σε σελίδες που δείχνουν τον αριθμό εμφανίσεων ανά ποιητή
Post by: spiros on 01 Nov, 2009, 15:46:54
Ποίηση της Θεσσαλονίκης και αριθμός σελιδοπροβολών σε σελίδες που δείχνουν τον αριθμό εμφανίσεων ανά ποιητή

Κοιτώντας τα στατιστικά του ιστότοπου, έπεσε το μάτι μου σε κάτι πραγματικά αξιοπερίεργο. Στις σελίδες με τις κορυφαίες σελιδοπροβολές ήταν η σελίδα (η δεύτερη μάλιστα (https://www.translatum.gr/forum/index.php/board,40.20/sort,views/desc.html)) η οποία δείχνει σε φθίνουσα σειρά των αριθμό εμφανίσεων των ποιητών.

Πραγματικά μου προκαλεί απίστευτη έκπληξη καθώς κάποιος ή κάποιοι, μετρούν την αξία των ποιητών με τον αριθμό των εμφανίσεων της σελίδας στο τρανσλάτουμ. Σαν να λέμε, πόσα κιλά ποιητής είναι κάποιος ή, πόσες σελιδοπροβολές ποιητής είναι κάποιος ρε αδερφέ.

Εύχομαι σε όλους άφθονες σελιδοπροβολές. Ίσως στο μέλλον να βάλω και ένα σύστημα με ειδοποίηση μέσω SMS σε περίπτωση που ο αριθμός σελιδοπροβολών ξεπερνάει τον αμέσως παραπάνω ή πληρώστε για να προστεθεί πακέτο 1000 σελιδοπροβολών, κ.τ.ό.

(https://lh6.ggpht.com/_Z6S8BcbaPTU/Su2S0MNkBLI/AAAAAAAABsM/DDQ9FUfHcXQ/2009-11-01_154201-a.png)
Title: Re: Ποίηση της Θεσσαλονίκης και αριθμός σελιδοπροβολών σε σελίδες που δείχνουν τον αριθμό εμφανίσεων ανά ποιητή
Post by: wings on 01 Nov, 2009, 15:52:08
Η ματαιοδοξία των ανθρώπων, Σπύρο μου, όρια δεν έχει. Ούτε και η ματαιοπονία τους στο συγκεκριμένο θέμα. Τι να πω πια; Τελικά αυτή η ανθολογία μου μεγάλο «σουξέ» έχει και πολλά βλέμματα τραβάει, ε;
Title: Re: Ποίηση της Θεσσαλονίκης και αριθμός σελιδοπροβολών σε σελίδες που δείχνουν τον αριθμό εμφανίσεων ανά ποιητή
Post by: spiros on 01 Nov, 2009, 15:54:38
Ποτέ δεν είχα φανταστεί ότι τα στατιστικά, πέρα από πηγή χρήσιμων πληροφοριών, θα ήταν και πηγή γέλιου. Να είναι καλά οι άνθρωποι.
Title: Re: Ποίηση της Θεσσαλονίκης και αριθμός σελιδοπροβολών σε σελίδες που δείχνουν τον αριθμό εμφανίσεων ανά ποιητή
Post by: wings on 01 Nov, 2009, 15:58:18
Μα, ναι. Μίλησα για ματαιοπονία γιατί ο καθένας μπορεί να δει ότι οι πρώτοι ποιητές σε σελιδοπροβολές είναι πολύ τρανά και «βαριά» ονόματα όχι μόνο για την ποίηση της Θεσσαλονίκης, αλλά και για τα γράμματα της χώρας εν γένει. Τώρα αν κάποιος πιστεύει ότι περνώντας τον Αναγνωστάκη σε σελιδοπροβολές στο Translatum γίνεται αυτόματα σημαντικότερος ποιητής από τον μακαρίτη, μάλλον για γέλια είναι τόσο αυτός όσο και οι φίλοι του που δεν κάνουν άλλη δουλειά ολημερίς απ' το να κοιτούν τα νουμεράκια.
Title: Ποίηση της Θεσσαλονίκης και αριθμός σελιδοπροβολών σε σελίδες που δείχνουν τον αριθμό εμφανίσεων ανά ποιητή
Post by: spiros on 24 Jun, 2019, 17:00:51
Τα ψώνια φαίνεται δεν πεθαίνουν ποτέ. Η ίδια απίστευτη στατιστική ανωμαλία επιμένει 10 χρόνια μετά!
Title: Ποίηση της Θεσσαλονίκης και αριθμός σελιδοπροβολών σε σελίδες που δείχνουν τον αριθμό εμφανίσεων ανά ποιητή
Post by: wings on 24 Jun, 2019, 17:03:06
Μα αυτό παρατήρησα και πρόσθεσα την εδώ κουβέντα μας και στο νήμα του ευρετηρίου της ανθολογίας ώστε να μην ξαφνιάζονται οι επισκέπτες της με αυτά τα «αλλόκοτα» στατιστικά.
Title: Ποίηση της Θεσσαλονίκης και αριθμός σελιδοπροβολών σε σελίδες που δείχνουν τον αριθμό εμφανίσεων ανά ποιητή
Post by: spiros on 24 Jun, 2019, 17:16:40
Πόσο τραγική πρέπει να είναι αυτής της μορφής η ύπαρξη, να είναι κανείς πλήρως και ανέκκλητα βυθισμένος στον απέραντο και αλύτρωτο ωκεανό του ναρκισσισμού.
Title: Ποίηση της Θεσσαλονίκης και αριθμός σελιδοπροβολών σε σελίδες που δείχνουν τον αριθμό εμφανίσεων ανά ποιητή
Post by: wings on 24 Jun, 2019, 17:18:51
Ειλικρινά δεν ξέρω, βρε Σπύρο. Και, εν πάση περιπτώσει, ο καθένας μπορεί να βυθίζεται όπου θέλει, αρκεί να μην ενοχλεί τους γύρω του.
Title: Ποίηση της Θεσσαλονίκης και αριθμός σελιδοπροβολών σε σελίδες που δείχνουν τον αριθμό εμφανίσεων ανά ποιητή
Post by: spiros on 24 Jun, 2019, 17:21:31
Δυστυχώς, ο ναρκισσιστής εξ ορισμού ενοχλεί τους γύρω του καθώς αδυνατεί να σχετιστεί μαζί τους ως ισότιμα ανθρώπινα όντα και τους αντιλαμβάνεται ως αντικείμενα χειρισμού προς τέρψιν της παθολογίας του.
Title: Ποίηση της Θεσσαλονίκης και αριθμός σελιδοπροβολών σε σελίδες που δείχνουν τον αριθμό εμφανίσεων ανά ποιητή
Post by: wings on 24 Jun, 2019, 17:26:37
Οπότε κάθε δική μας έκκληση προς τα φιλάνθρωπα αισθήματά του, πέφτει παταγωδώς στο κενό. Αυτό εννοείς, υποθέτω.
Title: Ποίηση της Θεσσαλονίκης και αριθμός σελιδοπροβολών σε σελίδες που δείχνουν τον αριθμό εμφανίσεων ανά ποιητή
Post by: spiros on 24 Jun, 2019, 17:43:02
Για να έχει κανείς φιλάνθρωπα αισθήματα πρέπει να αντιλαμβάνεται τον άλλο ως άνθρωπο, όχι ως αντικείμενο. Άρα, εξ ορισμού αδύνατο.
Title: Ποίηση της Θεσσαλονίκης και αριθμός σελιδοπροβολών σε σελίδες που δείχνουν τον αριθμό εμφανίσεων ανά ποιητή
Post by: wings on 24 Jun, 2019, 17:45:13
Ναι, όπως το λες. Αυτά είναι τα στραβά του διαδικτύου στα οποία αδυνατούμε να παρέμβουμε.