Μεταφραστές Ελλ → Αλβανικά, Βουλγαρικά, Ρουμανικά, Ρωσικά, Ουκρανικά

[banned13]

Η εταιρεία PIN Communications ζητάει μεταφραστές από Ελληνικά προς Αλβανικά, Βουλγαρικά, Ρουμανικά, Ρωσικά, Ουκρανικά για να μεταφράσουν ένα φυλλάδιο, με περιεχόμενο που αφορά την προώθηση από τα ΕΛΤΑ της υπηρεσίας Western Union στους αλλοδαπούς που μένουν στην Ελλάδα.

Αν κάποιος συνάδελφος γνωρίζει κάποιον που μπορεί να αναλάβει οποιαδήποτε από αυτές τις γλώσσες, μπορεί να τον παραπέμψει στο τηλ. 210-2725-004 και 210-2725-055 (υπεύθυνος κ. Καπότσης) για συνεννόηση.

[ppapito]

Hi,

Contact me to aseva@cosmosite.co.uk or benseva@benseva.com for Albanian.
Your existing email address has errors. I can not reply to it.
Please use a different address.

Kind regards,

Arben

[diceman]

Ελαφρώς άσχετο: Η Western Union καλά θα κάνει να προσλάβει κι έναν επιμελητή για τα ελληνικά της κείμενα. Έξω από ένα κατάστημα  στην Κύθνο, που λειτουργεί και ως πρακτορείο της WU, υπάρχει μια κίτρινη επιγραφή με το λογότυπο της εταιρείας και το σλόγκαν: "Αποστολή και Παραλαβή Χρημάτων Παγκοσμίως από Αυτό το Σημείο".

Και, καλά, την "Αποστολή Χρημάτων Παγκοσμίως από Αυτό το Σημείο" την καταλαβαίνω. Αυτό που δεν καταλαβαίνω είναι η "Παραλαβή Χρημάτων Παγκοσμίως από Αυτό το Σημείο". Είναι σα να σου λένε ότι, όπου κι αν μένεις, σε όποιο μέρος του κόσμου, αν είσαι ο παραλήπτης, πρέπει να έρθεις στην Κύθνο για να πάρεις τα λεφτά σου!

[life_84]

Καλήσπερα.Ακόμα ζητάτε μεταφραστές που να γνωρίζουν ελληνικά- βουλγάρικα και  βουλγάρικα -ελληνικά.

[Aniando]

Για σας σε όλους τους συνάδελφους! Λέγομαι Πέτκοβα Αντουανέτα. Έχωι μεταφραστικό γραφείο - η μητρική μου γλώσσα είναι τα βουλγαρικά, μπορώ να αναλάβω και ρώσικα, ουκρανικά, σερβικά, σκοπιανά, ρουμανικά, αγγλικά και γερμανικά. Καλές τιμές για μεταφραστικά γραφεία.

[RALUCA]

Η εταιρεία PIN Communications ζητάει μεταφραστές από Ελληνικά προς Αλβανικά, Βουλγαρικά, Ρουμανικά, Ρωσικά, Ουκρανικά για να μεταφράσουν ένα φυλλάδιο, με περιεχόμενο που αφορά την προώθηση από τα ΕΛΤΑ της υπηρεσίας Western Union στους αλλοδαπούς που μένουν στην Ελλάδα.

Αν κάποιος συνάδελφος γνωρίζει κάποιον που μπορεί να αναλάβει οποιαδήποτε από αυτές τις γλώσσες, μπορεί να τον παραπέμψει στο τηλ. 210-2725-004 και 210-2725-055 (υπεύθυνος κ. Καπότσης) για συνεννόηση.

                                                                                                                                                                                                    Geia sas. Akoma zhtate metafrastes? Legomai Costica Raluca kai eimai apo thn Roymania.  raluca_fcs@yahoo.com