όσο εχθρός του αυτονοήτου και αν ακούγεται -> as contrary to common sense as it might sound

Liz · 3 · 1731

Liz

  • Newbie
  • *
    • Posts: 70
I would also like to check that I have understood the above phrase correctly. Could it translate as 'as contrary to common sense as it might sound'?
Thanks again,
Liz
« Last Edit: 19 Oct, 2017, 14:50:40 by spiros »


banned13

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 2972
    • Gender:Female
Yes, that's what it means.
Also, αυτονόητο could be translated as obvious or self-evident.
« Last Edit: 09 Mar, 2007, 14:19:21 by nickel »




 

Search Tools