Translation - Μετάφραση

Translation Assistance => Other language pairs => Swedish→Greek => Topic started by: spiros on 08 Apr, 2022, 12:49:24

Title: dag in och dag ut –> μέρα μπαίνει, μέρα βγαίνει | καθ' εκάστην | μέρα με τη μέρα
Post by: spiros on 08 Apr, 2022, 12:49:24
dag in och dag ut –> μέρα μπαίνει, μέρα βγαίνει

Chinese Mandarin: 日復一日, 日复一日; Danish: dag ind og dag ud, dag ud og dag ind, dag efter dag; Dutch: dagdagelijks, dag in dag uit, dag na dag; Finnish: päivästä toiseen, päivästä päivään; French: jour après jour, tous les jours; Georgian: დღენიადაგ; German: Tag für Tag | Tag ein, Tag aus | tagaus, tagein | tagein, tagaus | tagtäglich | tagein tagaus; Icelandic: daginn út og daginn inn, daginn út og inn; Italian: giorno dopo giorno; Japanese: 毎日毎日, 明けても暮れても; Polish: dzień po dniu; Portuguese: todo dia; Russian: день за днём, и́зо дня́ в де́нь; Spanish: día a día, día sí, día también, todos los días; Swedish: dag in och dag ut
day in, day out - Wiktionary (https://en.wiktionary.org/wiki/day_in,_day_out)