micro-cheating → μικροαπιστία, μικροαπιστίες
cheating → ζαβολιές, απιστία, κουτσουκέλα, απάτη, εξαπάτηση, αντιγραφή, αντιγραφή σε διαγώνισμα
Virtually anything, from Tinder swiping for fun to flirting with a cute stranger, could be considered micro-cheating, depending on someone’s values and relationship priorities. But Hoskins says some of the most common transgressions she sees include frequent text or social media communication with a possible flame, regularly talking with an ex-partner and growing too friendly with a co-worker.
What's Micro-Cheating, and Is It Hurting Your Relationship? | Time