Πρέπει να είναι Coi (con i). Θα παρουσιαστεί με λουλούδια πορτοκαλιάς, σήμα κατατεθέν της .
Εκείνη την εποχή ήταν αδιανόητο να συζούν δύο χωρίς γάμο, το τραγούδι θα είχε προβλήματα με την λογοκρισία, οπότε ο στιχουργός ξεκαθαρίζει την θέση του και κάνει το τραγούδι politically correct. :)
Io non odio persona al mondo, ma vi sono cert'uomini ch'io ho bisogno di vedere soltanto da lontano.
— Ugo Foscolo, Ultime lettere di Jacopo Ortis