Χρεώσεις για copywriting και transcreation

[Dunadan]

Καλησπέρα σας,

Δέχομαι όλο και πιο συχνά μηνύματα από γραφεία, όπου μου ζητούν να τους δώσω χρεώσεις για copywriting και transcreation. Δεν έχω ασχοληθεί σοβαρά ακόμη, αλλά θα με ενδιέφερε πολύ. Φαντάζομαι ότι η ωριαία χρέωση είναι η πιο συνηθισμένη κατάσταση. Πόσο λοιπόν χρεώνει κανείς την ώρα ή ακόμα και τη λέξη για copywriting και transcreation;

[spiros]

Για το ωριαίο θα έλεγα ξεκινάς από τα 30 ευρώ. Για την εργασία ανά λέξη ξεκινάς με διπλάσιο αυτού που χρεώνεις για μετάφραση. Καθώς κάθε δουλειά, πελάτης και κείμενο διαφέρει, καλό είναι να αφουγκράζεσαι πόσο περιμένει να δώσει ο πελάτης (ή πόσα δίνει συνήθως), αν θες την εκάστοτε δουλειά.

[Dunadan]

Ευχαριστώ πολύ!