be off the charts → ξεπερνώ κάθε προσδοκία, ξεπερνώ κάθε πρόβλεψη, ξεπερνώ κάθε φαντασία, πηγαίνω πέρα από κάθε προσδοκία, ξεπερνάω κάθε προσδοκία, εκτοξεύομαι στα ύψη, είμαι στα ύψη, σπάω τα κοντέρ, πάω πολύ υψηλά, πάω σούπερ, σκίζω, ξεπερνάω κάθε όριο, τα σπάω, χτυπάω κόκκινο, έχω έντονη δραστηριότητα
spiros ·
1 · 130