Translation - Μετάφραση

Translation Assistance => Other language pairs => Ancient Greek->English translation forum => Topic started by: spiros on 09 Apr, 2021, 12:45:10

Title: ἔσσεται ἦμαρ ὅτ' ἄν ποτ' ὀλώλῃ Ἴλιος ἱρή -> the day shall come when sacred Ilios shall be laid low
Post by: spiros on 09 Apr, 2021, 12:45:10
ἔσσεται ἦμαρ ὅτ' ἄν ποτ' ὀλώλῃ Ἴλιος ἱρὴ -> the day shall come when sacred Ilios shall be laid low
Homer,  Iliad, Book 6, line 414 (https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.01.0133%3Abook%3D6%3Acard%3D414)

ἔστ' ἦμαρ ὅτε Φοίβος πάλιν ελεύσεται καὶ ες αεί ἔσσεται -> the time will come when Apollo will return to stay forever (https://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=365894.0)
ἔσσεται ἦμαρ -> πάλι με χρόνια, με καιρούς | η μέρα θα έρθει | θα έρθει η μέρα που (https://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=34972.0)